在北部边缘密歇根州的上半岛,沿着苏必利尔湖,汉考克镇和周围的基维诺半岛通常会下大雪——有时一年下几百英寸。但在1970年,雪没有来,让密歇根州大西洋矿的Range雪地摩托俱乐部陷入了一年一度的雪地摩托比赛的恐慌之中。

大卫·里乌塔登场了,他是汉考克的电台DJ,也是该地区众多芬兰裔美国人之一。Riutta将他最喜欢的乡村歌手汉克·斯诺的名字翻译成芬兰语,想出了一个名为“Heikki Lunta”的雪神,这是他的新奇歌曲的主题。海基·伦塔的雪舞。

“现在我要唱我的歌,让雪下来,”Riutta以夸张的低沉,洪亮的声音唱到。“我会跳我的舞/哎呀,我差点掉裤子了!”尽管有民间幽默,这首歌是缓慢和挽歌,几乎像一个咒语。难怪,根据当地传说,在Riutta演奏了他的“雪之舞”之后,雪下得很大,以至于雪地摩托比赛不得不取消,迫使他写下并录制了另一首名为“海基·伦塔走开“如果我不停止(跳舞)/看-这里有一个装满石头的雪球!”Riutta用他雷鸣般的海基式嗓音唱到。

当然,并非所有的传说都是真实的。事实上,1970年的雪地摩托比赛确实按计划进行。但海基·伦塔和他神奇的变雪舞蹈已经成为上半岛传奇的支柱。据说,当Riutta的歌响起时,海基就开始跳舞,然后雪就成群结队地飘落下来。海基·伦塔(Heikki Lunta)的传说已经如此融入上半岛的传说,就好像海基是在19世纪和20世纪与许多移居密歇根的芬兰人一起从故国来到密歇根的。

在密歇根州的上半岛,雪地摩托是一项受欢迎的冬季娱乐活动,那里有超过3000英里的精心修剪的雪地摩托小径。
在密歇根州的上半岛,雪地摩托是一项受欢迎的冬季娱乐活动,那里有超过3000英里的精心修剪的雪地摩托小径。阿里·马吉德法尔/盖蒂图片社

Riutta从未在他的任何一首歌中描述过海基,对这个角色的描述也各不相同。的海基Lunta节该公司在附近Negaunee的商标将他描绘成蓄着胡须、戴着雪地护目镜的形象。1994年,芬兰雷鬼乐队Conga Se Menne在他们的歌曲《猜猜谁来了》(Guess Who 's Coming)的音乐录影带中,将海基描绘成一堆没有脸的皮草。根据历史上中西部文化研究中心(CSUMC)存档了当地民俗学家希拉里-乔伊·维尔塔宁(hillary - joy Virtanen)的一篇文章,他曾被一位朋友要求穿成海基的样子参加雪上摩托俱乐部的活动,这让他很懊恼。

“人们开始相信,如果你连续三次播放(《雪之舞》)这首歌,就会下雪,”澳大利亚的名誉领事吉姆·库尔蒂(Jim Kurtti)说芬兰上半岛“我知道有一个在麦基诺大桥工作的女人,她会要求在收音机里播放这首歌,这样大桥就会关闭,她就可以休息一天了。”

在汉考克芬兰迪亚大学工作的上半岛居民维尔塔宁说:“一年中有些时候,雪对我来说太多了,通常是在3月中旬左右。”“对我来说,这就是我想的:天啊,海基·伦塔,走开.”

早期的芬兰移民美国通常被视为异教的、落后的、非欧洲文化的代表,维尔塔宁在她存档的《海基研究.非芬兰人将桑拿浴等芬兰传统解读为与基督教前魔法和萨满教世界的联系。

维尔塔宁认为海基故事的根源在于芬兰关于巫医的传说noita。维尔塔宁说:“移民带来了很多关于社区巫师的故事。”“所以一直有人认为芬兰人有驾驭魔法的能力。大卫·里乌塔(David Riutta)在他还是个孩子的时候,应该有一点接触这类信息的机会,“也许他觉得自己有能力发明一个上半岛的雪神,他的歌曲和舞蹈可以利用冬天的元素。

像赫尔辛基附近的这家桑拿浴,在芬兰被认为是“大自然的教堂”,是净化身心的地方。beplay体育官网电脑板
像赫尔辛基附近的这家桑拿浴,在芬兰被认为是“大自然的教堂”,是净化身心的地方。beplay体育官网电脑板Ximonic (Simo Räsänen)/CC BY-SA 4.0

维尔塔宁说,当她过去与里乌塔交谈时,他说他遇到了一些保守派尤帕人的强烈反对,他们认为海基强化了关于芬兰尤帕人与异教徒过去联系的刻板印象。然而,维尔塔宁说,这些天来,“我从来没有听说过什么关于(海基)太糟糕的事情。”

在Riutta的广播节目中露面后,海基成为上半岛艺术家的缪斯。除了Conga Se Menne的《猜猜谁来了》,喜剧摇滚乐队Da Yoopers还命名了一首首歌1991年的雪神。1995年至1997年在芬兰大学上演的一系列戏剧进一步充实了海基的传奇。

他现在在文化上根深蒂固,上半岛最大的冬季庆典都以他的名字命名。虽然Negaunee海基Lunta节这个节日以海基为标志,与芬兰裔美国人的传统关系不大,更多的是户外冬季活动,如雪橇、无舵雪橇和雪鞋之旅。

汉考克的Heikinpaiva该节日由吉姆·库尔蒂于1999年共同创立,保留了芬兰裔美国人的风味,并将雪神作为“三个海基”之一来庆祝。这个节日是为了庆祝芬兰守护神圣亨里克(St. Henrik),他的名字在芬兰语中翻译成Heikki。随着海基·伦塔越来越受欢迎,把他和第三个海基一起纳入庆祝活动是有意义的,“Hankookin海基”(汉考克中的海基)是当地社区的一员,在庆祝活动中扮演着某种大元帅的角色。

在Heikinpäivä节日的最后,参与者和观众手牵手跳传统的圆圈舞,被称为<em>karhunpeijäiset</em>。
在Heikinpäivä节日的最后,参与者和观众手牵着手跳传统的圈舞karhunpeijaiset吉姆·库尔蒂提供

与海基Lunta节不同,Heikinpäivä保留了芬兰-美国人的特征,以传统的食物和游戏为特色,例如背老婆比赛在这种比赛中,男人背着妻子(或女性朋友)赛跑。库尔蒂说:“我们有意创造了一个芬兰裔美国人的节日。“我们并没有试图复制芬兰的一些东西。海基是根据汉考克创作的芬兰裔美国民间人物。”

当被要求为Heikinpäivä设计海基·伦塔的服装时,当时还是芬兰大学艺术系学生的贝基·威克斯不得不发挥创意,因为海基·伦塔的形象总是在不断变化。而威克斯的灵感则来自芬兰神话和传说,比如民族史诗《英雄国对于游行中其他服装的设计,海基的设计更贴近家庭。

维克斯说:“他的服装,我选择了一种尤珀(Yooper)背部的木工格子衬衫和羊毛裤子。”“我认为他更像是美国人。”

虽然没人能对海基的长相达成一致,但有一件事是肯定的:当上半岛下雪时,海基就在外面的某个地方跳舞。