在威尼斯,狂欢节始于船。数千人聚集在大运河沿岸。有些人戴着面具,鼻子拉长,表情调皮。其他人则穿着精致的18世纪长袍,点缀着搽粉的假发和一串串珍珠。然后,在狂欢节的第一个晚上,黑暗笼罩着这座漂浮的城市,遥远的意大利歌剧的旋律在空中飘荡。所有人的目光都转向了从运河深处传来的音乐,女高音的咏叹调越来越响。直到最后,他们看到了——火焰从一个巨大的浮动舞台的前面爆发出来。狂欢节已经开始了。

通常在2月初举行的开幕夜游行之后,威尼斯的嘉年华季正式开始。在接下来的两个半星期里,化妆舞会、街头表演、面具和服装比赛以及游行几乎每天都在这座城市上演。每年,在开幕游行的第二天,一队传统的威尼斯船只驶入威尼斯的主要水道大运河,跟随一只22英尺长的papier-mâché老鼠。在游行队伍的最后,这只已成为这座历史悠久的港口城市象征的老鼠爆裂,释放出数十个彩色气球。而这仅仅是威尼斯狂欢节异想天开的神奇世界的开始,几个世纪以来,它一直吸引着蒙面狂欢者。

在威尼斯2023年狂欢节的开幕式上,一个前面有巨大独角兽头的浮动舞台穿过了大运河。
在威尼斯2023年狂欢节的开幕式上,一个前面有巨大独角兽头的浮动舞台穿过了大运河。Marco Bertorello/法新社,盖蒂图片社

威尼斯狂欢节的起源并不清楚。传说中第一次狂欢节在1162年举行因为威尼斯共和国战胜了北部邻近的沿海城市阿奎莱亚。那时,威尼斯只是一个低贱的乡镇法国格勒诺布尔阿尔卑斯大学的历史学家吉尔·伯特朗指出。在中世纪的天主教欧洲,狂欢节在四旬斋的限制之前成为聚会、放纵和放荡的时间。威尼斯狂欢节是一个无视社会对阶级和性别的限制的时刻,人们经常戴着面具和服装来掩盖自己的身份。贝特朗写道,随着威尼斯共和国在15世纪成长为欧洲的一个主要强国,狂欢节成为了威尼斯共和国向欧洲其他国家炫耀财富的时机。贵族越来越多地控制了庆祝活动,到18世纪,欧洲精英和皇室成员经常参加庆祝活动。到了18世纪,威尼斯已经成为权贵们的游乐场。

但在1797年,派对被迫中断。拿破仑·波拿巴征服了威尼斯,威尼斯共和国失去了独立。这座城市最终落入奥地利帝国的手中。有一段时间,奥地利领导人禁止了狂欢节和“被认为对公共秩序威胁最大的娱乐活动”,伯特兰写道。在阴影中,一个缩小的狂欢节在19世纪继续艰难前行,在20世纪以一种更缩小的形式——直到1980年威尼斯狂欢节回归。1980年的电影节由意大利政府资助,旨在推动旅游业,由著名的欧洲戏剧艺术家执导的戏剧表演和活动。

今天,威尼斯狂欢节是18世纪怀旧和21世纪消费主义的融合。尽管这个节日在其漫长的历史中以各种各样的形式出现,但这座漂浮的城市里充满了戴着面具的人,仍然有一些迷人的地方。为了庆祝狂欢节,阿特拉斯针孔我们从2023年的庆祝活动中选择了一些我们最喜欢的图片,这场庆祝活动从2月4日开始,将在忏悔星期二或狂欢节上戏剧性地结束,今年是2月21日。无论你在这个狂欢节季身处何地,这些图片都将带你进入威尼斯服饰和魔法的迷人世界。

每逢狂欢节,数百万人都会经过威尼斯主要的公共广场圣马可广场。许多人穿着精致的18世纪服装和面具。
每逢狂欢节,数百万人都会经过威尼斯主要的公共广场圣马可广场。许多人穿着精致的18世纪服装和面具。米格尔·梅迪纳/法新社,盖蒂图片社

在2023年威尼斯狂欢节开幕的嘉年华赛艇会上,满载着盛装赛艇的人沿着威尼斯大运河航行。这次活动展示了几十艘传统的威尼斯船只,比如贡多拉、平底sandolos和优雅的小狗船,这些都曾是贵族家庭使用的船只。
在2023年威尼斯狂欢节开幕的嘉年华赛艇会上,满载着盛装赛艇的人沿着威尼斯大运河航行。这次活动展示了几十艘传统的威尼斯船只,比如贡多拉、平底sandolos和优雅的小狗船,这些都曾是贵族家庭使用的船只。费德里科·维斯皮尼亚尼/阿纳多卢机构,盖蒂图片社

烟火和烟火表演通常是威尼斯狂欢节开幕游行的一部分。
烟火和烟火表演通常是威尼斯狂欢节开幕游行的一部分。Marco Bertorello/法新社,盖蒂图片社

戴面具一直是威尼斯狂欢节的一个重要组成部分,在历史上,狂欢节经常为放荡甚至暴力提供机会。例如,历史学家Gilles Bertrand写道,“1458年的一项法律禁止男性伪装成女性进入女性修道院。”
戴面具一直是威尼斯狂欢节的一个重要组成部分,在历史上,狂欢节经常为放荡甚至暴力提供机会。例如,历史学家Gilles Bertrand写道,“1458年的一项法律禁止男性伪装成女性进入女性修道院。”米格尔·梅迪纳/法新社,盖蒂图片社

这种面具是威尼斯狂欢节上狂欢者经常戴的流行瘟疫医生面具的变种。这种面具发明于17世纪,被设计成用“喙”衔住芳香的草药,据说可以阻止疾病的传播。
这种面具是威尼斯狂欢节上狂欢者经常戴的流行瘟疫医生面具的变种。这种面具发明于17世纪,被设计成用“喙”衔住芳香的草药,据说可以阻止疾病的传播。米格尔·梅迪纳/法新社,盖蒂图片社

到目前为止,威尼斯狂欢节上最常见的是18世纪的服装,但小丑和超级英雄等现代服装也会出现。
到目前为止,威尼斯狂欢节上最常见的是18世纪的服装,但小丑和超级英雄等现代服装也会出现。米格尔·梅迪纳/法新社,盖蒂图片社

在18世纪,许多狂欢者戴着面具,戴着有边帽和花边披肩,被称为“bautta”。
在18世纪,许多狂欢者戴着面具,戴着有边帽和花边披肩,被称为“bautta”。金马梦妮/新华社/盖蒂图片社

在整个狂欢节期间,盛装的狂欢者几乎经常在假面舞会游行中穿过圣马可广场。其他活动,如历史重演,被称为Festa delle Marie(“玛丽的盛宴”)的选美比赛,以及化妆舞会,也会在广场及其周围的建筑中举行。
在整个狂欢节期间,盛装的狂欢者几乎经常在假面舞会游行中穿过圣马可广场。其他活动,如历史重演,被称为Festa delle Marie(“玛丽的盛宴”)的选美比赛,以及化妆舞会,也会在广场及其周围的建筑中举行。米格尔·梅迪纳/法新社,盖蒂图片社

威尼斯狂欢节的大多数表演者都是拿薪水的专业演员,比如这位喜剧演员,他正准备戴着小丑面具登台表演。在传统的意大利戏剧中,丑角通常是一个愚蠢的、永远饥饿的、下层阶级的角色。
威尼斯狂欢节的大多数表演者都是拿薪水的专业演员,比如这位喜剧演员,他正准备戴着小丑面具登台表演。在传统的意大利戏剧中,丑角通常是一个愚蠢的、永远饥饿的、下层阶级的角色。Marco Bertorello/法新社,盖蒂图片社