如果你们看过火星，那么你不仅看到了马特·达蒙饰演的受困宇航员试图逃离这颗红色星球。你还看到了火星的惊人背景:Wadi朗姆酒这里是联合国教科文组织的世界遗产地，也是公民科学实验的所在地。

位于最南端约旦，这个地区，有时被称为月谷这里有连绵的沙丘、火红的砂岩拱门和峡谷，还有大量的岩石艺术，其中大部分可以追溯到几千年前。这些标记是游牧贝都因人的祖先留下的，他们今天仍然居住在这一地区。

这些既有图像又有文字的古代雕刻代表了贝都因人的文化遗产。不幸的是，这些岩石艺术受到了一系列敌对因素的广泛破坏，包括气候变化、侵蚀、破坏者、游客，甚至是寻宝者，他们错误地认为这些雕刻表明附近埋着什么东西。人们一直没有做出重大努力来正确地记录这种艺术，这意味着这些丰富的历史文物已经慢慢从景观和生活在那里的人的记忆中消失了。

时代终于变了。今天，当贝都因人偶然发现一幅岩石艺术作品时，他们会做一件他们的祖先从来没有做过的事情:拿出智能手机，为它拍一张带有地理位置标记的照片。他们还将使用定制的应用程序记录岩石艺术的质量及其退化程度。在把这个文件上传到一个充满类似记录的数据库后，他们会继续在沙漠中移动。

虽然美国学者前往约旦为该应用程序提供培训，但这是一个由居住在Wadi Rum及其周边社区运营的项目。这意味着贝都因人拥有一种工具，可以创建他们祖先故事的数字地图集，使他们能够预防他们的死亡文化遗产以免消失在沙子里。

Kaelin新郎他解释说，瓦迪拉姆的一些岩石艺术已经有5000年的历史了。这些雕刻不仅包含了对萨穆迪语(Thamudic)的描述——这是一个对人们知之甚少的古代地区文本的概括术语——还经常描绘不再生活在约旦的动物，包括鸵鸟、狮子、羚羊、野山羊和鬣狗。

凯西·艾伦他是西印度群岛大学环境与地球科学专业的讲师，2016年访问了该地区，发现岩石艺术是景观中有点低调的一部分。他说，当地导游不明白，与古代建筑或雄伟的砂岩拱门相比，为什么有人想看它。艾伦回忆说，导游们知道一些岩石艺术的地点，但每个人都给出了自己定制的解释，以取悦观众。和世界上许多其他地方一样，这些有趣的故事也许beplay体育官网电脑板并没有事实依据。

格鲁姆指出，该地区以前确实进行过考古工作，但当地人对考古工作的结果很少感到满意。虽然当地社区有大量的知识，但通常只在帮助非当地研究人员定位特定地点时才会咨询贝都因人。与此同时，这些研究人员进行了他们的工作，并在贝都因人无法获得的期刊上发表了文章。

在2005年,尼克尔Cerveny她现在是亚利桑那州梅萨社区学院的地理学教授，已经完成了博士学位。在学习期间，她创建了岩石艺术稳定性指数(简称RASI)。它被设计成一种简单、快速的方式来评估世界各地岩石艺术的损坏或侵蚀程度，从而帮助当地社区了解需要保护的东西。

这是它是如何工作的．你找到一块岩石艺术板，然后画一张草图或拍一张照片，同时记下它的GPS坐标。然后你有一个36种不同的岩石衰变形式的列表，你必须识别它们，从0(没有伤害)到3(这种类型的伤害在岩石面板上占主导地位)。关于面板质量和显示内容的额外细节是允许的。为了消除偏见，你可以让多人来评判同一个岩石艺术小组，并计算出他们的平均分。

格鲁姆解释说，将地表观测数据快速转换为整体稳定性评分，“可以让你对相对快速发生的情况有一个非常详细的了解。”其他评估工具对非专业人士来说太慢、太贵或太技术化。任何接受过基本训练的人都可以使用RASI，不需要事先具备特定的专业知识。“这就是它如此有效的原因，”格鲁姆说。

RASI的力量很快得到了其他研究人员的认可，他们与Cerveny一起在原始模型的基础上进行了开发。当权的人也抓住了这种工具的潜力:格鲁姆解释说，美国政府给了它一大笔拨款，用来评估亚利桑那州的岩画石化森林国家公园在2009年。格鲁姆，在Cerveny手下当学徒，从格林纳达来科罗拉多州而且新墨西哥．在美国西南部，这支不断壮大的岩石艺术猎人团队与美洲原住民社区合作，训练他们使用RASI。

最后，格鲁姆开始和工作人员交谈通过当地社区参与的可持续文化遗产项目，或SCHEP。SCHEP由美国国际开发署资助，旨在通过社区主导的方法促进、保护和管理约旦的文化遗产资源。2016年，SCHEP的代表找到她，问她是否可以在瓦迪拉姆保护区帮忙。具体来说，他们不太确定如何才能最好地满足联合国教科文组织的要求，更好地融入当地社区。

格鲁姆认为，拉西是完美的。她可以和同事们一起前往瓦迪拉姆，训练贝都因人像美国土著社区一样使用RASI。

但是,随着乔治·贝文皇后大学的数字摄影测量专家解释说，为了在月谷取得成功，RASI需要进行一些修改。贝文对摄影技术和数字制图工具套件(即地理信息系统(GIS))如何改变环境各方面的记录方式产生了兴趣。

贝文注意到，在数字制图的世界里，一切都在变得可移动。从美国到约旦，从事任何类型地图绘制的公司都在选择移动应用程序，而不是更传统的模拟方法来可视化从水利基础设施到电网的一切。与其使用成堆的纸张、成堆的照片和单独的gps记录技术，他想知道是否同样的技术效率可以应用到Wadi Rum的RASI。

巧合的是，到2015年，贝都因人都有了智能手机。他们“真的不愿意放弃他们的诺基亚手机，因为他们的电池寿命很长，”贝文解释道。然而，智能手机的好处，包括社交媒体接入，最终赢得了他们的青睐。

事实证明，这是项目成功的基础。不仅可以为这些手机开发一款应用程序，将RASI数字化并提高效率，而且手机内置摄像头的地理标记功能意味着不需要单独的GPS技术。作为奖励，每一个RASI的条目都可以迅速上传到一个私人数据库，只有授权的团队成员和政府官员才能看到，确保岩石艺术遗址的位置可以对破坏者和笨拙的游客保密。

在这一突破之后，瓦迪拉姆项目的开发迅速升级。除了格鲁姆、艾伦和贝文，来自瓦迪拉姆保护区、SCHEP、亚喀巴经济特区管理局、约旦古物部、美国东方研究中心的工作人员，以及两位约旦铭文学者易卜拉欣·萨达卡和泽亚德·萨拉米恩都报名参加了这次活动。

2017年春天，比文、格鲁姆和艾伦开始了实地考察，“基于社区的岩石艺术和铭文记录”项目开始了。他们协调了培训课程，但最终，他们希望让当地人自己来做这项工作，而研究人员则退居幕后。

格鲁姆说:“研究表明，当一个社区投资于受保护的东西时，它会得到更好的保护。”“为那些已经在乎的人提供培训，要比让那些接受过培训的人让他们在乎某件事容易得多。”

为了使RASI应用程序更有用，开发人员使其成为多语言，以便当地社区不仅可以用阿拉伯语引用和理解事物，还可以用他们自己的方言。正如贝文所解释的那样，翻译地貌术语是一项“相当艰巨的工作”，但在瓦迪拉姆保护区工作的贝都因工作人员穆罕默德·德米安·阿尔·萨拉比耶在这项工作中至关重要。他不仅很快学会了英语并帮助翻译，而且他还证明了自己是一个出色的招募其他贝都因人的人，他们都热衷于帮助这个项目，成为合格的“岩石艺术游侠”。

在两个月的时间里，学者们一起研究了大约200个不同的岩石艺术遗址，然后让当地人去做。在研究人员离开后的短短几个月里，贝都因人在瓦迪拉姆记录了超过1000种不同的岩石艺术面板。

从2017年到2018年的最初测绘阶段，不仅在收集的考古数据方面，而且在当地社区与这部分文化历史的联系方面，都超出了所有人的预期。“这提高了他们对这个地方及其历史重要性的认识，”Al Zalabieh解释说。

Cerveny在项目期间访问了Wadi Rum，他说:“看到RASI被按预期使用是令人兴奋的。”

该项目刚刚获得美国国际开发署(USAID)为期三年的资助延期，团队成员希望扩大他们的工作范围。他们希望与当地学校开展教育项目，让更多贝都因女性参与进来，只要她们愿意这样做。

该团队已经成立了石头遗产研究联盟有限责任公司，这是一家私人公司，为其他服务不足的岩石艺术遗产社区提供RASI的专业认证，以及管理和咨询服务。格鲁姆说:“我们想让每个人都能接触到石材遗产的研究和管理。”

艾伦解释说，除了展示这一景观的历史和其中的人物外，他和他的同事们希望在未来强调岩石艺术保护背后的更多科学。

“我们真正需要的不仅仅是专业的岩石艺术指南，还包括自然历史指南，”他说Nizar al Adarbeh， SCHEP党组书记。这些指南将确保社区了解瓦迪拉姆的地质和形成，以及它的生物多样性。Al Adarbeh说:“由社区管理的第一批自然历史指南将是一个巨大的突破。”

当进行足够的研究时，阿尔阿达贝希望将增强现实技术引入该项目，以前所未有的细节向游客展示社区的工作。例如，他建议游客可以用手机透露隐藏的信息，比如脚本的翻译或特定景点的历史。Al Zalabieh目前表示，他希望继续提高自己的语言技能，以便“向更广泛的观众分享这一遗产”，同时与每个想要为后代找到保护岩石艺术的最佳方法的人合作。

格鲁姆强调，RASI从来没有保证在瓦迪拉姆工作，社区也并不总是想参加。在这种情况下，她断言，“社区就是项目的成功。”