更高Leñateros (Woodlanders’Workshop)

墨西哥第一个也是唯一的Tzotzil玛雅装订车间。

42
105

藏在圣克里斯托瓦尔德拉斯卡萨斯安静的瓜达卢佩区是Taller Leñateros,一个独特的装订和造纸车间,已经在恰帕斯的文化之都经营了40多年。

Taller Leñateros (the Woodlanders’Workshop)是一个玛雅女性艺术家的集体(尽管近年来也有一些男性加入)。这也是墨西哥第一个也是唯一一个Tzotzil Maya装订车间。

1975年,墨西哥裔美国诗人安巴尔·帕斯(Ambar Past)创立了这个团体,旨在记录和传播濒临灭绝的佐齐尔语言、文化和口述历史。本馆以环保为原则,刊物只使用可循环再造的天然材料(lenateros暗指那些从枯木中获得柴火的人,而不是砍伐的树木)。

世界上第一本由玛雅撰写、装订和出版的书在超过400年-咒语:玛雅妇女的歌曲,咒语和图像而且玛雅人的心(这也是第一次由玛雅女性出版)- - - - - -是在这里怀上的。其他开创性的Tzotzil玛雅文本,比如玛雅人的心还有即将出版的Mamá露娜内内索尔,也是。

三思而后行

该工作室周一至周六上午9点至下午5点对游客开放。那扇小木门总是不上锁的——你推开门就可以进去了。


游客们可以看到伍德兰德人在火炉上给纤维染色,装订书皮,用古玛雅祖先传下来的技术打印海报。


还有一个小礼品店,根据供应情况,游客可以购买现场制作的玛雅书籍,包括咒语:玛雅妇女的歌曲,咒语和图像而且玛雅人的心.这里还出售大量手工制作的笔记本、明信片和精美的印刷品。


你可以找到二手的咒语而且玛雅人的心在亚马逊但请注意,支持集体的最好方式是直接从伍德兰德人那里购买。请注意,集体只接受现金。)


如果你希望捐款,委托一个特殊的工作,或订购一本书,电子邮件哈维尔在tallerlenateros@gmail.com.预计至少48小时内会收到回复。



与KAYAK合作

计划你的旅行

想要看到更少的广告?成为会员
来自网络
Baidu
map