匾给流浪者和拉撒路-旧金山，加利福尼亚-阿特拉斯暗箱

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:屁股…(公开)

有天赋的历史学家这两只猎狗在旧金山最富有传奇色彩的英雄，美国皇帝和墨西哥保护者诺顿一世的身边，但事实上，它们是有自己故事的自由特工。

在一个有严格的反流浪狗政策的城市，Bummer和Lazarus全权委托做他们喜欢做的事。他们的友谊是传奇的，他们的灭鼠技术也备受赞誉。当地报纸记录了他们的冒险行为，诺顿皇帝所在城市的市民很喜欢他们。《旧金山公报》(San Francisco Bulletin)称他们为“两条狗，只有一条吠声，两条尾巴像一条一样摇来摇去。”事实上，当一名新的捕狗者在1862年6月14日不明智地捕获了拉撒路时，一群愤怒的暴民要求释放拉撒路，直到城市管理者做出妥协，释放了拉撒路，并宣布它和它最好的伙伴Bummer凌驾于城市的反流浪法之上，可以自由地在城市里漫游。

拉撒路在1863年10月结束了他的生命，在《每日晚报》上被颂扬。有关这场葬礼的漫画夸大了出席人数，但没有夸大这座城市的情绪。他的尸体被做成标本，陈列在马丁酒吧的吧台后面，他和Bummer经常在那里乞讨残羹剩饭。

Bummer继续在这座城市里游荡，带着一只黑色的小狗，直到1865年11月，它被亨利·里皮踢死——亨利因担心报复暴力立即被逮捕。听说Bummer的消亡，曾经的旧金山报纸专栏作家马克·吐温为《弗吉尼亚城市企业报》写了一篇优美的悼词，题为“退出Bummer”，随后在《加州时报》上重印。

难怪浪漫历史学家想把旧金山最受欢迎的流浪狗和最受欢迎的古怪皇室联系在一起。当这些故事交织在一起时，似乎是完美的童话故事，但它们是一个狂野城市中独特而独立的精彩生活故事。当这幅著名的三人一起在免费午餐柜台就餐的漫画出版后，据报道，皇帝诺顿一世因为愤怒地用手杖砸碎了窗户，因为他是一个皇帝，被描绘成和流浪狗一起吃午餐。

今天，红木格罗夫公园里泛美金字塔旁边的一块小牌匾向他们曾经的名气致敬。