不!
不!由Anglian Water提供

当技术人员与盎格鲁合作时据报道,最近伊普斯维奇镇的下水道堵塞萨福克郡英格兰,他们知道有什么东西堵住了水流,导致水在街上汇集。他们只是不知道是什么。

不管怎样,他们可能已经做好了一些奇怪的准备:在过去,他们从管道里拖出了各种各样的罪魁祸首。其中绝大多数是湿纸巾,它们有滋养脂肪的坏习惯,那些黏糊糊的地下巨兽这给世界各地的城市带来了麻烦。安联水务公司发言人尼古拉·哈维(Nicola Harvey)表示,该公司每年要处理的4万起堵塞事故中,有80%是湿巾造成的。所以,被派去疏通管道的技术人员很可能是在召回他们过去打捞出来的东西——餐具、手机、儿童玩具、假牙。然而,这一次,罪犯是他们以前从未见过的:一群约克郡布丁

美味的烘焙食品应该放在桌子上,然后放在肚子里——而不是堆在下水道里,让它们毛茸茸的、金黄色的荣耀。然而他们就在那里。因为这种布丁在英国很常见,而且一直保存得很好,“它们很容易被认出来,”哈维说。它们看起来还是很像布丁,只是湿漉漉的,没那么开胃。

即使是湿漉漉的,支离破碎的,本质上仍然是布丁。
即使是湿漉漉的,支离破碎的,本质上仍然是布丁。由Anglian Water提供

哈维不太确定下面到底有多少布丁,但他确信“相当多”——足以让公用事业部门怀疑这些布丁是被一家餐馆丢弃的,而不是一个家庭抛弃了他们的剩菜。技术人员用手把布丁取出来(哈维说,这是他们清理这类木屐的标准做法)后,他们把布丁扔掉了。

关于冲下下水道真正安全的是什么,以及如果有的话,哪些湿巾属于下水道,仍然存在很多争论。纽约城市的新的反脂肪运动要求居民只冲“4p”——便便、尿尿、呕吐物和卫生纸,而其他城市的观点则稍微宽泛一些。2019年1月,为了对抗父亲,盎格鲁水务公司联手与其他供应商和英国水务公司(Water U.K.)合作开展了“Fine to wash”活动,该活动向在模拟厕所和下水道环境中通过测试的任何湿巾颁发认可印章。来被认为是可冲洗的在美国,湿巾在通过管道时不能停留在管道中,如果遇到障碍,它必须能够分解,并且分解得足够充分,以便所有湿透的物质都能通过一个开口为0.98英寸(或25毫米)的筛子,此外还有其他要求。

我只想说,约克郡布丁没有那种封条。“我们相信,即使是我们在@YorkshireWater的朋友也不会欢迎这一景象!”盎格鲁人的水在Twitter上打趣

烤布丁,吃布丁,爱布丁——但请不要把它们冲走。

Gastro Obscura收录了世界上最奇妙的食物和饮料。
注册我们的电子邮件,每周发送两次