山塘街的七只猫

多亏了一点文字游戏,七只吉祥的石猫守卫着这条古老的运河边街道。

17
109

隐藏在摇摇欲坠的商店中而这条运河边小巷的庙宇则是七座表情各异的石雕,守护着横跨水面的桥梁。它们被称为“山塘街七只青石猫”,它们的存在源于一个经典的普通话文字游戏。

山塘街以七长而闻名它的外观和发音都与另一英里相似这是一种猫的名字的一部分。很明显,如果你能驾驭复杂的中文发音。

为了纪念这个文字游戏,七只石猫被雕刻出来,每只都只有4英尺多高,被放置在山塘一侧的运河过境点上,作为运河的古桥。

这七只猫每只都代表着一种好运,并有不同的表情来匹配。善猫在山塘桥,富贵在同贵桥,学猫在兴桥,幸福在彩云桥,健康在普济桥,福猫在望山桥,机缘在西山庙桥。

如今,找到所有这些猫本身就是一项挑战,因为许多猫被藏在摊位后面,长满了植物,或者被用来支撑商店的百叶窗,当街头小贩在古城这条古色古香的小街上兜售他们的商品时。

三思而后行

乘坐苏州地铁2号线到山塘街站。四只猫躺在通往虎山的街道北段。另外三个在观济路的南侧,所以你需要原路返回,穿过马路才能找到它们。

社区贡献者

2019年1月7日

编辑 添加照片


与KAYAK合作

计划你的旅行

想要看到更少的广告?成为会员
来自网络
Baidu
map