1865年7月26日,两人一群年轻人在今天的怀俄明战场上相遇。两人都是21岁,是各自军队的年轻领导人。陌生人马,一个拉科塔人,与夏安族、苏族和阿拉帕霍族战士的联盟并肩作战。卡斯帕·柯林斯是俄亥俄州志愿骑兵队的少尉,曾为美国陆军作战。印第安人的军队取得了决定性的胜利——他们以数千人的力量击败了150名美国士兵——这是印第安人在那个时期取得的为数不多的胜利之一,当时定居者和士兵用暴力将印第安人从他们的土地上驱逐到不断缩小的保留地。西方历史记载了柯林斯的死亡——他身中24支箭,尘埃落定时,他没有手——以及普拉特桥战役的结果,这场战役发生在现代城市卡斯珀(Casper)附近(尽管有拼写错误,但以阵亡的中尉命名)。但书中没有提到怪马,也没有提到他是杀害柯林斯的凶手。这段历史最近在战斧上被揭示了出来。

“他们都在保护自己的生活方式,”怀俄明州谢里丹学院印第安人研究客座教授、夏延河苏族部落成员多诺温·斯普拉格说。“一个死了,有一座城以他的名字命名,另一个成了首领。”

据斯普拉格介绍,这把19世纪的武器有详细的雕刻,是艺术家鲍勃·科罗纳托和收藏家拉里·罗宾逊于2019年底在一次房地产拍卖中发现的。斯普拉格说:“这是我所知道的第一次证实,陌生人马参加了普拉特桥战役。”因为历史学家对这场战役的了解大多来自美国陆军的视角。“这些故事流传了很多年,但很多都被遗忘了。”

陌生马的名字,用拉科塔语和英语写的。
陌生马的名字,用拉科塔语和英语写的。鲍勃Coronato

普拉特桥之战并不是搅动北美几个世纪的美洲印第安人战争中的一次争执,而是对臭名昭著的沙溪大屠杀的一次有计划的报复。一年前,即1864年11月29日,675名美国士兵伏击了位于今天科罗拉多州东南部的夏安族和阿拉帕霍族的一个村庄,杀害并残忍地残害了148名等待和平谈判的印第安人。士兵们随后将受害者的头颅展示出来。斯普拉格是疯马和驼峰酋长的后裔,也被称为高脊梁,他是疯马的叔叔。他说:“就在那时,夏延族人把战争烟斗带到了我们家,要求我们加入对抗美国的战争。”“下一个重要任务是普拉特桥。”

在接下来的5月,一个由土著战士组成的联盟聚集起来,然后他们袭击了驻扎在普拉特桥站的美国士兵,普拉特桥站是一个守卫北普拉特河上俄勒冈小径过境点的哨所。他们由几个酋长领导,包括奥格拉拉苏族的年轻人害怕他的马和奥格拉拉拉科塔族的疯马,历史学家金斯利M.布雷在书中写道疯狂的马:拉科塔的生活。然而,导致柯林斯死亡的凶手的身份多年来一直是个谜。

现在这个刻字的战斧似乎回答了这个问题。科罗纳托第一次知道这把战斧是在一位朋友在亚利桑那州的一次房地产拍卖中偶然发现的。“这些发现中只有千分之一是真的,但这是真的,”科罗纳托说。他相信这把饱经风霜的武器可能属于小比格霍恩战役(Battle of Little bighhorn)中的一名战士,于是把照片发给了他的朋友迈克·考德里(Mike Cowdrey)。考德里是一位独立学者,也是平原印第安人分类帐艺术方面的专家。

柯林斯的版画,还有他的手。
柯林斯的版画,还有他的手。鲍勃Coronato

这把战斧很重,有粉红色和绿色的串珠装饰,柄是用灰烬做成的,也可以用作烟斗。“奇怪的马”是用英语和拉科塔语刻在木头上的,表明它属于拉科塔酋长本人。(他被称为“怪人”和“陌生人”,但斯普拉格更喜欢后者。)

根据考德里的笔记,这把战斧最引人注目的地方是它的刀刃,它是由铁匠锻造的钢制成的,上面刻有几个场景,包括一个马的形象和象征成功袭击敌人部落的足迹。最引人注目的是,它描绘了一名美国陆军骑兵军官的躯干——喉咙被割断,双手被砍去。这些插图是用一种叫做岩石雕刻的技术制作的,这是一种技术上比较困难的风格,艺术家用凿子来回摇动,在金属上刻出凹痕。据考德里说,这幅版画就像一份有签名的供词。

斯普拉格说,拉科坦的大部分历史——至少是由拉科坦人而不是定居者讲述的——都是形象化的。例如,北美平原上的许多部落记录了他们的冬季计数经验,用牛皮日历标记每年的第一场雪到第一场雪,并用图片描绘最难忘的事件。beplay app官网“我的挑战是让科学界和学术界说,‘是的,这些都是有效的来源,’”斯普拉格说,他的历史玫瑰花蕾苏族使用冬季计数作为主要来源。“尽管我没有引用一本书,但我引用的是我们现在知道的第一手资料。”例如,斯普拉格用冬天的统计数据来证实他小时候听到的曾曾祖父驼峰战死的故事;他的父母告诉他驼峰的枪走火了。他说:“我发现了冬季伯爵的画像,他在画中伸出手臂,手枪悬在地上。”这表明他的死与一把破损的枪有关。“这有助于把这些点联系起来。”

莱杰艺术描绘了一名美洲原住民战士与一名美国士兵的战斗。
莱杰艺术描绘了一名美洲原住民战士与一名美国士兵的战斗。大都会艺术博物馆/公共领域

拉科塔人在口述历史中流传着关于陌生马的故事,但他从来没有在冬季伯爵中被描绘出来,也没有人知道他是否参加了战斗。斯普拉格说,战斧在普拉特桥战役中使用了怪马,这实际上使部落对这场战役的传统理解复杂化了。“它通常被概括为‘红云之战’,由奥格拉拉·拉科塔酋长红云和他的战士们领导,但现在我们知道它远不止于此,”斯普拉格说。据斯普拉格说,住在南达科他州玫瑰花蕾印第安人保留地的陌生人马的后代还不知道这把战斧,但他计划在拜访时告诉他们这件东西。

科罗纳托一直在他位于怀俄明休利特的小画廊和博物馆里展示这把战斧,他希望把这把战斧放在该州一个更大的博物馆里。但它并不便宜,他也不打算把它捐出去。如果博物馆找不到预算,战斧可能会落在收藏家手中。

斯普拉格说:“如果卡斯珀在战斗现场附近展示战斧,那就太棒了。”但在斯普拉格看来,单是从战斧中收集到的知识,就有助于充实和维持拉科塔人的历史,否则就会在故事和物品中分散开来。“这都是家族史,”他说。