在Atlas Obscura的问答系列中她在那里我们采访了一些女性学者,她们正在把被遗忘已久的女性写回历史。

7月4日中午时分,1643年,在北边的乡下伯明翰当时,女王亨丽埃塔·玛丽亚正在她的战斗帐篷里。外面,炮弹爆炸了。子弹呼啸而过。英国女王焦急地等待着。以特伦特河畔的伯顿为例,这是一个战略要地,有一条河流连接南北英格兰这是她的军队第一次真正的挑战。失败不是一个选择。但是战斗已经持续了5个小时——还要多久才能取得胜利?三小时后,王后得到了答复。她的保皇党军队终于突破了城镇的防御。胜利已成定局。

18年前,女王以15岁的法国新娘身份来到英国海岸。现在,34岁的她是一位战士女王。女王会开玩笑称自己为“女皇陛下”。一首同时代的诗(作者不详)中,有几行诗将她描绘成不仅击败了议会的力量,而且还削弱了议会的力量:“这里是一个女人领导的地方;不过我敢说,那儿的军队里确实有女人。”她的技巧赢得了外交精英的广泛尊重;威尼斯大使评论道:“如果没有(女王的)鼓励和帮助,国王永远不会将自己置于反抗的境地。”在英国内战期间,亨丽埃塔·玛丽亚女王似乎是唯一阻止查理国王在议会手中注定失败的人。

然而,尽管亨丽埃塔·玛丽亚才华横溢,但在历史的记忆中,她却是一个邪恶的诱惑者,是她激发了查理发动战争。历史学家Leanda de Lisle的新传记亨丽埃塔·玛丽亚:分裂国家的战士女王重述令人敬畏的女王的故事。阿特拉斯针孔德·莱尔采访了女王如何躲过枪林弹雨,她自嘲式的幽默感,以及为什么历史会诋毁这位凶悍的英国君主。

17世纪的女性经常在舞池里行使权力,在那里女性可以直接与掌权的男性交谈。《球场上的舞会》作者:马丁·佩皮金,创作于1604年。
17世纪的女性经常在舞池里行使权力,在那里女性可以直接与掌权的男性交谈。《球场上的舞会》作者:马丁·佩皮金,创作于1604年。普希金美术博物馆/公共领域/维基媒体

17世纪宫廷里的淑女是什么样的?

女人是和平缔造者、统一者、丈夫的帮手。但女性从来没有完全遵守对她们的规定。在查理的宫廷里,当然也在法国在美国,有一些有权势的女性是交际者,她们可以帮助介绍有权势的男性等等。因此,他们确实拥有相当大的权力。

历史是如何纪念亨丽埃塔·玛丽亚的?

从夏娃的故事开始,所有针对女性的常见比喻都被用来攻击她。她又傻又轻佻。她的软弱。她表面上很有魅力,就像夏娃一样,所以能够诱惑国王查理一世做坏事。这种邪恶应该有两个层面——一是她让他成为天主教徒,这是完全不真实的;二是她鼓励他实行威权主义,这也是完全不真实的。

亨丽埃塔·玛丽亚是什么样的人?

亨丽埃塔喜欢有趣的同伴。她喜欢机智的人。她很有趣。她很有幽默感,充满了幽默感生活乐趣.和她在一起会很有趣,会自嘲。她可以取笑别人,而且她并没有失去幽默感。即使在最糟糕的情况下,她也会开玩笑。

例如,在英国内战期间,有一次她从荷兰和她的女士们在船上。这场可怕的风暴持续了好多天。船沉没。人死亡。她和她的侍女大声认罪,因为她们以为自己会死。但他们没有死。其他船只确实沉没了。他们没有。他们摇摇晃晃地回到荷兰,浑身都是呕吐物。他们的衣服必须烧掉。 But Henrietta Maria then began to tease her ladies about what they’d confessed. She said, “Oh, do you remember you said this!?” She had a sort of naughty sense of humor like that.

这幅出自一位不知名艺术家之手的19世纪画作描绘的是1646年5月,查理一世国王和鲁珀特王子为纳斯比战役做准备。保皇党遭到惨败,击败国会议员的希望破灭。
这幅出自一位不知名艺术家之手的19世纪画作描绘的是1646年5月,查理一世国王和鲁珀特王子为纳斯比战役做准备。保皇党遭到惨败,击败国会议员的希望破灭。公共领域/维基

她是如何成为一名战士女王的?她在英国内战中扮演了什么角色?

她最初并没有真正参与英国政治。但是,随着内战的临近她意识到她丈夫把事情处理得非常糟糕。议会拥有英格兰绝大多数的人力、财力和武器。所以,她必须站出来帮助他。

所以她去了荷兰,表面上是去陪伴她的女儿,她的女儿嫁给了荷兰的继承人,她筹集了资金。她举起双臂。她养育男人。当所有人都认为查理会输掉内战的第一场大战时,他没有。他没有这么做的主要原因是她在荷兰所做的工作。

她在多大程度上卷入了战争?

议会极力想要杀死她因为他们意识到她对查理有很大帮助。当她离开荷兰抵达约克郡时,议会间谍发现了她过夜的小屋。他们把船开进港口,炮轰她的小屋。她腋下夹着她的小玩具狗米特,和她的女士们和其他人一起逃到了一条沟里。有非常生动的描述子弹撞击地球。你可以看到子弹和炮弹击中他们时,泥土沾进了他们的头发。一名中士在离她几码远的地方被炸得粉身碎骨。

但她和她的军队取得了巨大的成功。当查尔斯命令她南下时,她带走了特伦特河畔的伯顿。她直接参与了与议会指挥官的谈判。她通过这种方式获得了斯卡伯勒港。她参加北方的战争会议,发表自己的意见。她和她的军队一起骑马。她差点帮助查尔斯赢得内战。

查理一世被处决后,亨丽埃塔·玛丽亚成功地游说她的儿子查理二世(最左)重新获得英国王位。这里展示的安东尼·范·戴克的全家福是1632年画的。
查理一世被处决后,亨丽埃塔·玛丽亚成功地游说她的儿子查理二世(最左)重新获得英国王位。这里展示的安东尼·范·戴克的全家福是1632年画的。皇家收藏/公共领域/维基媒体

为什么讲亨丽埃塔的故事很重要?

这是一个非常好的故事,也是一个重要的故事。它展示了历史是如何被扭曲和扭曲的,而这是多么容易做到的。

你是怎么解开亨丽埃塔·玛丽亚的故事的?

你确实需要回顾一下当时写的内容。你需要试着理解当时的文化。你需要知道人们的目的是什么这样你才能区分真实和虚构。许多历史学家只会写已经写好的东西。他们会跟着前面的人走。他们会把自己的偏见镀金。他们会寻找能强化他们已有想法的东西。断章取义。

解开像亨丽埃塔·玛丽亚这样的女性故事,如何有助于更好地讲述历史?

男人和女人都是同一个过去的一部分。当然,也有坏女人。你会得到无用的女人。你有愚蠢的女人。你知道,你会遇到各种女人,就像你会遇到各种男人一样。

这是一个寻找真相的问题。通过将女性纳入故事,人们可以更接近真实的情况。

为了篇幅和清晰度,本文经过了编辑。