狼来了远处。确切地说,阿拉瓦地区在几十英里之外。骆驼、马、狗芭芭拉,也许还有猫都看到了。也许他们已经把它赶走了。

没有人见过这只狼,但阿德尔·瓦利迪知道它的故事。他的手指拿着一颗干枯的、摇摇欲坠的水滴。从上面他可以看出有只狼来过,几天前还在那里,是从阿拉瓦来的。这只狼吃了枣,而在以色列内盖夫沙漠的地质特征拉蒙陨石坑里没有枣,瓦利迪的帐篷就在那里。它们生长的最近的地方是阿拉瓦。

瓦利迪是阿扎兹姆贝都因部落的一名成员,他拥有一家酒店综合设施——Ben Midbar(“沙漠之子”),坐落在俯瞰火山口的悬崖上。他从父亲瓦利迪(Walidi)那里学会了如何饲养和训练骆驼。他后来在以色列军队服役,然后在特拉维夫基布兹姆学院的跨学科荒野治疗项目学习。他是以色列自然保护协会的第一位贝都因向导,同时也是内盖夫地区最著名的追踪者之一。

阿德尔·瓦利迪是内盖夫地区最著名的追踪者之一。
阿德尔·瓦利迪是内盖夫地区最著名的追踪者之一。Gitit Ginat

追踪是传统游牧的贝都因人——他们没有中央执法机构——保护他们的财产、畜群和家园的方式,例如,通过调查和追捕小偷。它也被发展为传统的骆驼放牧技术。在不远的过去,贝都因男孩会带着他们的骆驼离开内盖夫的家,独自在沙漠里待上几个月。每周都会有一个家庭成员来给它们送食物,然后必须追踪它们的位置。骆驼有时在无人看管的情况下穿过广阔的沙漠吃草。当它们的主人想要收集它们时,它们依靠足迹和粪便来找到它们。

这些沙漠中微妙的标志对于训练有素的眼睛来说包含了大量的信息。根据脚印的深度,追踪者可以判断出骆驼是否背着什么东西。他们还能分辨出骆驼是被人牵着走的,还是自由漫游的。如果骆驼的粪便中含有玉米、黑麦或任何人造食物,那么这只骆驼就不是在放牧。另外,被牵着的骆驼不会吃附近的灌木丛,即使吃,也只能沿着固定的路线走。另一方面,一只漫游的骆驼在灌木丛之间跳跃,没有明显的模式。

像瓦利迪这样的沙漠追踪者利用同样的知识从人类足迹中构建故事。这些知识构成了Palmach(英国在巴勒斯坦托管期间的犹太人地下军队)和追踪者Sheikh Odeh Abu Muamar之间合作的基础,在以色列建立之前。后来,以色列国防军(IDF)在1970年成立了贝都因追踪部队,负责寻找越境进入以色列的敌方战斗人员或毒品和军火商。这模糊了传统贝都因习俗和现代沙漠执法之间的界限。

从骆驼脚印上的图案可以了解到骆驼是如何穿越沙漠的。
从骆驼脚印上的图案可以了解到骆驼是如何穿越沙漠的。Nurit雅基

但这场猫鼠游戏的双方都非常了解沙漠。在埃及或约旦边境一带做生意的毒品和军火商可能同样精通这些技术。因此,他们可以通过把另一个人背在背上,或固定从沙漠动物(如骆驼、马或驴)到他们鞋子的路径模式来误导人。他们可能会换鞋,或分散设备以拖延追踪者,或突然改变方向,或绕着圈走。最好的追踪者会考虑到这些技巧,并利用想象力揣度出痕迹和标志背后的意图。

并不是每次穿越沙漠都能发现非法活动。“有一天,(著名的追踪者)阿布·穆阿马尔命令他的一名士兵抓住一名穿越以色列和埃及边境的渗透者,”瓦利迪说。这名名叫哈利勒(Khalil)的贝都因士兵穿越峡谷和高山追捕这名匿名的渗透者,最后发现他坐在一棵树下吃东西。当哈利勒小心翼翼地走近那名男子时,他发现那是他的父亲,他住在埃及,想去拜访以色列的亲戚。哈利勒坐在他父亲旁边,他们一起吃饭。”

瓦利迪认为自己是贝都因传统的使者,包括追踪。他渴望教育新一代的“沙漠儿童”,“让他们戒掉iphone,让他们熟悉沙漠的自然环境,并教他们如何保护它。”

生态学家Asaf Ben-David说:“没有一个机构负责组织所有关于追踪的累积知识。”
生态学家Asaf Ben-David说:“没有一个机构负责组织所有关于追踪的累积知识。”Nurit雅基

不幸的是,他没有任何书面材料可以用来传递这一知识。生态学家Asaf Ben-David说:“阿拉伯世界几乎没有关于追踪的出版物,以色列贝多因人多年来收集的大量知识也从未被以色列学术界研究过。”“事实上,没有一个机构负责组织所有关于跟踪的积累知识。”

大约十年前,特拉维夫大学(University of Tel Aviv)的博士生本-大卫(Ben-David)创建了Makom Mifgash(“聚会场所”),这是一个野生动物追踪社区,提供研讨会、阅读材料和会议。他还出版了一本追踪指南,希望能翻译成英文。

追踪是世界各地悠久的传统和技能。“(贝都因人追踪的)独特性源于地形。人类和动物在内盖夫留下的痕迹印在非沙质沙漠的地面上,”本-大卫说。“然而,贝都因人和因纽特人的追踪并没有实质性的区别。直觉者能读懂雪,贝都因人能读懂沙漠。”

现代的追踪工具有一定的用处,但并不能取代传统的、关于沙漠的地面知识。
现代的追踪工具有一定的用处,但并不能取代传统的、关于沙漠的地面知识。Nurit雅基

现代跟踪,包括以色列军方使用的技术,使用了技术工具,但仅从地图或汽车上是不可能知道沙漠的。犹大沙漠、内盖夫、阿拉瓦和西奈有无数的小径、小路和峡谷。在沙漠中追踪意味着逐个了解它们。例如,在沙漠中进行野生动物研究也需要这种亲密的知识水平。

“要放置摄像头,你必须先跟踪。为了检查指纹中的DNA,你需要确定指纹的位置,”本-大卫说。“动物追踪和人类追踪都是如此。在人类追踪中,比如在以色列国防军,有些情况下技术并不能解决问题,人类必须将所有信息拼凑在一起。信息有很多层次。如果程序员试图构建一个跟踪AI,他们将不得不校准大量的数据,如地形、食物、天气条件和体重。”

“现代世界给了我们新的追踪工具,但这是愚蠢的追踪,”瓦利迪说。“它建议去户外,而不是真正去户外。科技工具不能让你明白你在哪里,在更深的意义上:知道如何倾听,如何专注,如何变得敏锐,如何去感受。一个能够做到这种专注的人会知道他们在哪里,即使他们是在加拿大的中东人。当你不知道你在哪里,你就不知道你在这个世界上的位置。”