保利贝勒基金会-肯辛顿，马里兰州-阿特拉斯暗箱

加泰罗尼亚菜markswartz123(Atlas Obscura用户)

考虑一下这些出自乔治·奥威尔1938年的《向加泰罗尼亚致敬》:

“我蔑视任何人，因为我是西班牙工人阶级——也许应该说加泰罗尼亚工人阶级——而不被他们本质上的正派所打动;最重要的是，他们的直率和慷慨。西班牙人的慷慨，从一般意义上来说，有时几乎令人尴尬。如果你向他要一支烟，他会硬把整包烟都塞给你。除此之外，还有一种更深层次的慷慨，一种真正的慷慨精神，我在最无望的环境中一次又一次地遇到过这种精神。”

如果不去巴塞罗那旅行——事实上，回到巴塞罗那——这种精神可以在马里兰州华盛顿特区肯辛顿郊区的一家二手书店里找到。

位于肯辛顿街书店内La Fundació Paulí Bellet，Pauli Bellet基金会的加泰罗尼亚图书馆提供了西班牙以外最大的加泰罗尼亚语资料收藏之一。加泰罗尼亚建筑师安东尼·高迪(Antoni Gaudi)的“圣家堂”(Sagrada Familia)的微缩模型被玻璃包裹。墙上画着深受喜爱的作家雅辛特·弗达盖尔的诗句片段。

该基金会成立于1987年，目的是在美国推广加泰罗尼亚文学和文化，并成为华盛顿特区加泰罗尼亚社区的聚会场所。区域。它的创建是为了纪念保利·贝雷特，一位来自蒙特塞拉特(巴塞罗那外的圣山)的和尚，他搬到华盛顿特区在天主教大学任教。它是由他的朋友，同事教授和加泰罗尼亚同胞Josep M. Sola-Sole创建的，Josep M. Sola-Sole在20世纪60年代初与他的妻子Montserrat(以山命名)搬到华盛顿特区，形成了一个小型外籍社区的核心。

当时，弗朗西斯科·佛朗哥对加泰罗尼亚人采取了严厉的措施，迫使他们放弃自己的语言和文化。蒙特塞拉特记得街上贴着的海报，上面写着:“不要叫!说西班牙语!”独立运动一直持续到今天，最近被西班牙宪法法院镇压。

自2002年书店开业以来，基金会一直在现址。Josep Sola-Sole于次年去世，他的女儿Elisenda现在经营着这家商店和基金会。她说，当人们发现满屋子都是他们从未听说过的语言时，他们会感到非常惊讶。