迪克·滨田从一个船驶入漆黑的太平洋,向圣卡塔琳娜岛游去,在夜空的映衬下,那是一个黑色的形状。那是1944年的秋天,22岁的他是美国第一个情报机构——战略情报局(OSS)的一员。

滨田和他的新兵们被派去偷偷溜过守卫海滩的士兵,潜入地点的一栋建筑。这只是一次演习,但驻扎在岸上的士兵,他们的步枪里装着实弹,并不知道这一点。“如果(OSS突击队)被发现,他们会被视为渗透进来的间谍,”卡特琳娜艺术与历史博物馆的首席馆长约翰尼·桑普森(Johnny Sampson)说。

警卫们高度戒备,担心距离卡特琳娜不到50英里洛杉矶可能被用作日本入侵中国大陆的集结地。滨田和其他13名日裔美国突击队员特别容易受到友军火力的攻击:新兵拉尔夫·耶姆普库后来在书中告诉历史学家威廉·桑福德·怀特圣卡塔琳娜岛开战在美国,他们“看起来像敌人”。

滨田从漆黑的海面上抬头望去,发现士兵们在码头上来回走动。他想,“我能看见他,但他看不见我,”他在为《夏威夷Nisei计划》(The hawaii 'i Nisei Project)写的口述历史中回忆道。在此期间,每次在卡塔琳娜岛完成这样的训练任务后,突击队员唯一的痕迹就是在邮局、银行和其他目标上潦草地写了一个“X”。

作为中央情报局的前身,战略情报局成立于1942年6月,负责在敌后开展间谍活动。训练在全国16个基地进行,卡特琳娜基地专门负责海上突袭和渗透。卡特琳娜岛是海峡群岛的一部分,长约22英里,海岸线上有沙滩和岩石海滩,山脉高达2000英尺。

海事部队的成员测试了用于渗透敌方领土的小型潜水器和其他水下设备。
海事部队的成员测试了用于渗透敌方领土的小型潜水器和其他水下设备。卡塔琳娜艺术与历史博物馆提供

战略情报局在距岛上主要城镇阿瓦隆(Avalon)两英里远的托翁湾(Toyon Bay)建立了主要基地。托yon湾曾经是一所寄宿学校的所在地,后来被OSS改造成了兵营、食堂、行政办公室和教室。海湾周围崎岖的地形非常适合测试新兵的身体耐力,与东亚地区的地形相似。最重要的是,玩具湾很隐蔽,周围是陡峭的悬崖,当时没有道路进出该地区。卡特琳娜OSS基地在二战期间是最高机密;甚至当地居民和其他驻扎在岛上的军人也不知道它的存在。桑普森说,只有在20世纪80年代,有关基地的OSS文件才被解密。

在卡塔琳娜岛接受训练的突击队员主要隶属于战略情报局的海事部队,被指派从海上进入敌方领土进行侦察和破坏。为了充实自己的队伍,该机构从武装部队中招募了顶级游泳运动员。在表现出与日本人作战的决心后被释放的韩国战俘也参加了在卡特琳娜岛的OSS训练。

有日本血统的新兵,如滨田和叶普库,作为语言学家和翻译,以及他们渗透日本控制领土的能力,是无价的。滨田在夏威夷1941年12月7日,他将望远镜对准天空,目睹了成群的日本飞机袭击珍珠港。就在像他这样的日裔美国人被美国政府关在拘留营的时候,他还是自愿加入osss为国效力——尽管有传言说突击队只有10%的生存机会。

为了提高这种几率,新兵们接受了白刃战、密码学、地图阅读和无线电操作的训练。为了锻炼身体,他们在海滩上做健美操,沿着卡特琳娜的山峰和山脊进行长距离跑步。他们还参加了多日生存练习。他们只带了一把刀和一根钓鱼线,就在多山的内陆建造了简陋的住所,捕猎岛上的野猪和野山羊。(卡特琳娜也吃过一大群野牛1924年,它被带到岛上拍摄好莱坞电影。然而,没有任何记录表明战略情报局的工作人员曾经捕获过野牛。)另一位夏威夷人耶姆普库,从小就曾捕捉过动物,并证明自己是一名生存高手,他甚至捕捉过在卡特琳娜丛林中快速移动的鹌鹑。滨田就没那么热情了,尤其是当他的团队要剥山羊的皮和内脏时。“那有点恶心,”他说。他更喜欢用手榴弹引爆他的晚餐,他回忆道:“你在海里扔一颗手榴弹,你会看到各种各样的鱼……螃蟹、鲍鱼。”

海事部队成员利用卡塔琳娜崎岖多山的内陆进行具有挑战性的跑步和生存练习。
海事部队成员利用卡塔琳娜崎岖多山的内陆进行具有挑战性的跑步和生存练习。卡塔琳娜艺术与历史博物馆提供

新兵们醒着的大部分时间都在海洋中度过,练习潜行上岸,在船体上安装假帽贝地雷,在燃烧的油池下潜水,或炸毁敌人障碍物的复制品。他们还测试了最先进的设备,如迷你潜水器、可折叠皮艇、防水武器和军械,并且是第一批在海洋中使用原始水肺设备的人。

乔恩·康瑟尔(Jon Council)是历史潜水学会美国分会的负责人,他在阿瓦隆经营着一家潜水博物馆。他说,这些学员“并不是发明设备的人,但他们确实推动了设备整体尺寸的最小化。”此前,潜水员使用的是厚重的头盔和由软管连接到水面氧气泵的潜水服;OSS的突击队员开创了轻巧紧凑的呼吸器,如兰伯森两栖呼吸器(LARU)和Desco B-Lung。这些设备使其更容易在水下机动,而且不会产生气泡,增强了隐形性。

在卡特琳娜号上接受训练后,大多数OSS突击队员被部署到中太平洋和东亚地区,在那里他们作为破坏者和游击战士表现出色。战争结束时,杜鲁门总统解散了战略情报局,但海事部队的遗产永存。理事会说,它的水下爆破技术、游泳侦察训练和其他开拓性的方法是“后来成为海豹突击队的最初遗迹”。

今天,玩具湾是一个儿童科学营的所在地。学生们在OSS曾经使用过的大楼里学习和睡觉;在山谷的更远处,一个网球场取代了旧的靶场。目前在卡塔琳娜岛上没有突击队的纪念碑,尽管你偶尔会遇到他们的痕迹。废弃的贝壳在阿瓦隆附近的水域里闪闪发光;再往外一点,潜水员可能会注意到海底有一堆倒塌的金属,这是一个水下障碍训练场的遗迹,目的是让突击队员准备进出敌人的港口。理事会说,这是卡特琳娜秘密OSS基地的最后遗迹,但没什么可看的。“如果你不知道那是什么,你只会认为那是坐在底部的生锈的旧垃圾。”