银色拖鞋展示其新修复的蓝色鞋垫。
银色拖鞋展示其新修复的蓝色鞋垫。霓虹灯博物馆/经许可使用

罪人在寻找多亏了刚刚完成的标志性建筑“银拖鞋”的修复和重新粉刷,老拉斯维加斯离我们又近了一步。

几十年来,银拖鞋——一个10英尺高、发光、旋转的女士鞋——用沙漠颓废的气息装饰着它的同名赌场。银拖鞋最初建于1950年,1964年在拉斯维加斯的赌场中声名狼藉,当时它是第一个受欢迎的赌场因作弊被关闭因为它使用的是“平骰子”,这使得有价值的骰子组合(6加1)更难滚动。

它最终重新开张了,却惹毛了古怪的航空巨头和维加斯大佬霍华德·休斯(Howard Hughes)的愤怒,他是附近沙漠酒店的老板。隐居的休斯担心摄影师正从大鞋子里跟踪他。所以在1968年,他买下了赌场,并永远地关闭了拖鞋。赌场在1988年被拆除,这只拖鞋在Young Electric Sign Company里闲置着,后来该公司把它(以及其他许多标识)捐赠给了霓虹博物馆的“墓地”维加斯的招牌

银拖鞋,2000年,在Young Electric Sign Company (YESCO)的墓地。
银拖鞋,2000年,在Young Electric Sign Company (YESCO)的墓地。Peter Burka/CC BY-SA 2.0

拉斯维加斯市和霓虹灯博物馆合作的拉斯维加斯标志项目,让拉斯维加斯大道上的9个历史标志重新焕发了艳丽的生命力,其中就包括拖鞋。(据该博物馆称,单次修复的费用可能超过5万美元。)自20世纪60年代初以来,这只拖鞋的底部和顶部一直被漆成拉斯维加斯特有的红色,但修复团队想让这只拖鞋恢复到50年代的原始色调——银色、金色和蓝色。霓虹博物馆的专家们在分析了这只拖鞋上世纪50年代和60年代初的照片后,选择了特定的蓝色深浅。藏品经理特蕾西·斯普拉格(Tracey Sprague)解释说,为了确保最大程度的准确性,团队将颜料样本与自然阳光下的照片进行了比较。

这只拖鞋的复原版、更酷的蓝色调似乎确实让闪闪发光的高跟鞋显得有点不像拉斯维加斯,但它仍然是非法美国文化的金属、历史支柱。