杰基尔和海德的起源要归功于一个制作精良的内阁。
杰基尔和海德的起源要归功于一个制作精良的内阁。LOC / cph。3g08267/CC BY-SA 3.0

通常,灵感来自于不太可能的来源。当然,它可能是一个难忘的事件或一个真正的顿悟时刻,但它也可能是简单得多的事情。在不可磨灭的虚构人物杰基尔博士和/或海德先生的故事中,这一切都始于作家罗伯特·路易斯·史蒂文森(Robert Louis Stevenson)童年家中的一件简单家具。

在过去的一个半世纪里,杰基尔和海德的故事被无数次改编和复述,很容易让人忘记它起源于同一位作者的中篇小说金银岛.史蒂文森首次出版《化身博士奇案在1886年。和蔼的教授亨利·杰基尔开始行动可疑,而与此同时,残忍的罪行开始由神秘的爱德华·海德犯下。事实证明,它们是同一种物质,由实验血清转化而成。最终,他们好斗的性格导致了两人的垮台。这是一个关于我们所有人内心冲突冲动的经典故事,但史蒂文森的故事被认为是基于一些非常真实的人,包括被称为迪康·布罗迪(Deacon Brodie)的白天做内阁的人,晚上做罪犯。

迪肯·布罗迪(原名威廉·布罗迪)如今主要是苏格兰和美国少数几家以他命名的酒吧的名字,但在他那个年代,他是一位备受尊敬的社交名媛。出生在爱丁堡1741年,在苏格兰,布罗迪以橱柜制造大师而闻名。他是一个非常受人尊敬的商人,他被任命为莱特公司的执事(因此得名),实际上是木工行会的主席。这个职位不仅使他在市议会中有了一个席位,而且使他在道德上无可指责。然而事实证明,制作精良的橱柜并不是他工作室里唯一的东西。

一家以布罗迪为主题的咖啡馆现在位于他以前的工作间里。
一家以布罗迪为主题的咖啡馆现在位于他以前的工作间里。丹尼尔·纳兹克/CC BY-SA 4.0

布罗迪还是一个值得信赖的锁匠,他得到了许多爱丁堡社会成员家里的钥匙,这样他就可以在他们不在的时候工作。这让他有机会接触许多富人家庭,这对布罗迪来说是一个不容错过的好机会。他会在客户的钥匙上做蜡模,然后制作出钥匙的复制品,这样他就可以在晚上溜回去抢劫。他会穿着黑色的衣服,在黑暗的掩护下潜入,不留下任何痕迹,迷惑他的受害者。

他的犯罪狂欢只是他秘密双重生活的开始。布罗迪以古板和整洁的外表而闻名,他还保持着良好的赌博习惯,包括斗鸡和掷骰子,这些都是他用偷来的财物来资助的。此外,他还有两个情妇,另一个他不知道,他们生了五个孩子。在很多方面,他都是典型的人格分裂型。

对正直公民布罗迪执事的描述…
对正直公民布罗迪执事的描述…格劳乔之子/CC BY 2.0

布罗迪的双重生活在1788年结束,因为他试图策划一起武装抢劫爱丁堡税务办公室的事件。未遂后,他的两名同伙被抓,很快就证明他是主谋。此后不久,他在阿姆斯特丹被捕,返回爱丁堡接受审判。布罗迪被判犯有抢劫未遂罪,1788年10月1日,他被绞死在绞刑架上,有人认为这架绞刑架实际上是他在作为一个受人尊敬的工匠时建造的。由有四万人见证了他被处决(以及至今仍以他的名字命名的酒吧),布罗迪成为了爱丁堡及周边地区的传奇人物,这让我们想起了史蒂文森,他似乎比大多数人更受这个奸诈木匠遗产的影响。

史蒂文森在爱丁堡的新城地区长大,他童年的卧室就在家里的二楼。他的房间里还有一个大的双门红木贴面橱柜,放在床脚,不是别人,正是布罗迪执事做的。

在里克·威尔逊的书中,《化身为杰基尔和海德的人:执事布罗迪的生活和罪行》,作者分享了对史蒂文森的采访,他在采访中讨论了杰基尔和海德的起源是如何在梦中出现的,以及布罗迪的内阁可能如何影响了故事的起源。史蒂文森说:“比如,我梦到杰基尔时,梦到的都是一个人被塞进一个柜子里,然后吞下了一颗药,变成了另一个人。”当被记者追问这个梦是否受到布罗迪的启发时,史蒂文森承认了这一联系,但对于直接的灵感却有些模糊,他说:“我当然没有梦到这个,但在爱丁堡我小时候睡觉的房间里有一个橱柜——也是一件非常漂亮的作品,出自最初的执事布罗迪之手。”虽然他从来没有直接把《化身博士》的故事归因于布罗迪,但史蒂文森房间里若隐若离的橱柜,以及它的创造者留下的遗产,无疑给这位年轻的作家留下了印记。

真正的布罗迪橱柜曾经放在史蒂文森童年的卧室。
真正的布罗迪橱柜曾经放在史蒂文森童年的卧室。山姆·格兰特/《小白挖》/经允许使用

采访中还提到了史蒂文森(和他的同事W.E.亨利)在《化身博士》中篇小说出版多年前创作的一部关于布罗迪生平的戏剧执事布罗迪,或者叫双重生活.布罗迪故事的这个版本被表演过,但不成功,基本上被遗忘了,但它进一步证明了布罗迪的生活影响了作者的思想。

今天,曾经放在史蒂文森卧室里的布罗迪橱柜被保存在爱丁堡作家博物馆被认为是布罗迪建造的仅存的两件作品之一。这是一件相当简单的家具,没有任何浮夸或不祥的装饰。它成功地帮助诞生了有史以来最令人难忘的恐怖角色之一。