所有的灯都熄灭了,除了聚焦在平台顶端的聚光灯。粉脸站在那里,似乎没有被下面的人群和他背上穿着泳衣的女人打扰,他的外套在黑暗中发出白光。马停了一会儿,把重心从一只蹄子挪到另一只蹄子。下面40英尺是一个只有12英尺深的水池。观众们听得如痴如醉,唯一的声音来自海浪拍打钢铁码头(Steel Pier)的声音。钢铁码头是大西洋城的一条木板路,从新泽西海岸延伸1000英尺(约合1000米)。

“我一点也不觉得他害怕,”辛西娅·布莱尼根(Cynthia Branigan)回忆道美国最后一匹潜水马1964年8月的那天,他也是观众之一。这位未来的作家和动物权利活动家当时只有11岁。“在我看来,他只是在接受,享受他在聚光灯下的时刻。”

突然,粉脸从边缘上转了个中心。马和骑手似乎都在空中悬了一会儿,然后一落千丈,消失在水中,几乎没有涟漪。当粉脸浮出水面,那个女人从他背后滑下来时,人群爆发出愤怒的欢呼声。当一名服务员冲过来用毛巾擦去他湿淋淋的腹部时,这匹马似乎散发出一种明星运动员随意的傲慢。

1977年,一个跳水女孩和她的马在钢铁码头,就在表演结束之前。
1977年,一个跳水女孩和她的马在钢铁码头,就在表演结束之前。图片出版社/盖蒂

“整个事情持续了,我猜,30秒,也许20秒,但那一刻烙在我的意识里,”布莱尼根说。灯光亮了,人群散开了。我开始哭了起来。不是哭泣和哀号,而是眼泪顺着脸颊滚落。我被某种东西深深影响了,我甚至不知道是什么。一切都结束了,但对我来说,一切还没有结束。”

在今天看来,潜水很奇怪,甚至很残忍,但它曾经是一项主要的旅游景点,在大西洋城找到了一个稳定的家。从1928年第一批赛马在钢铁码头冲向人群的那一刻起,这一举动就引起了轰动。50年来,尽管存在明显的安全风险,但马匹和骑手每天都会在那里冒险2到6次。

骨折和轻伤对骑手来说是家常便饭,有时伤势会更严重。(历史上并没有记载马受到过什么特别的伤害。)1907年,19岁的奥斯卡·史密斯第一次也是最后一次在德克萨斯州的圣安东尼奥潜水,他落水时死了。索诺拉·韦伯斯特·卡弗,她后来成为1991年电影的主角狂野的心不会破碎1931年,她的视网膜因撞击而脱落,双目失明。她继续盲目地潜水又是11年

尤妮斯·温克莉丝在钢铁码头潜水。
尤妮斯·温克莉丝在钢铁码头潜水。国会图书馆/盖蒂

这一幕背后的那个人几乎比这一幕本身还要古怪。威廉·f·“医生”卡弗是一个具有传奇色彩的人物,他有一种病态的装饰天赋。布莱尼根说:“关于他的第一件事是,他曾经谎报自己的出生日期。虽然他声称生于1840年,但她的研究表明他生于1861年。beplay体育官网电脑板“他编了一个故事,说他的家人被印第安人袭击了,他设法逃脱了,由印第安人抚养长大。这完全是虚构的。”

“(卡弗博士)是一个非常浮夸的狂野西部角色,”她补充道。“医生”的绰号来自于他当过一段时间的牙医,尽管可能不是真正的牙医。多年来,当美国政府屠杀水牛时,他一直是一名受雇的水牛猎人数千万头野牛(他认为这将有助于控制美洲原住民)。

事实上,卡弗的枪法非常好,他是全国最具竞争力的神枪手之一。布莱尼根说:“他们会把鸟放出来,他会把它们从天上射下来,然后他们把它变成装满羽毛的玻璃球,他们把它们扔到空中,他就会击中每一个,总是这样。”

他的枪法,加上天生的虚张声势,使他与野牛比尔·科迪联手。这两个人一起参加了野牛比尔的狂野西部表演,这是一场由活的野牛、穿着服装的牛仔和印第安人相互射击的杂耍表演。“这并没有持续太久,因为两个相互竞争的自我,水牛比尔和卡弗,永远不会成功,”布莱尼根说。

卡弗医生,一身狂野西部神枪手制服。
卡弗医生,一身狂野西部神枪手制服。买放大/盖蒂

卡弗也尝试过他自己的狂野西部秀,这导致了两人之间痛苦而持久的敌意。有一段时间,他努力想在娱乐业找到一个合适的位置,直到他偶然想到让一匹马从高空跳水跳入一个浅池。这到底是怎么发生的,就像卡弗的许多事情一样,是一个猜测的问题。

“博士说了两个版本,但我认为它实际上完全基于其他东西,”布莱尼根说。“一种说法是,有印第安人在追他,他到了内布拉斯加州的普拉特河(Platte River)边,无处可去。于是他和他的马跳进河里,两人游到对岸。另一个版本是老版本,‘那是一个漆黑的暴风雨之夜’,他和他的马出去了,一座桥塌了,他们跳进河里游到对岸。”

这两个故事如今都流传着,但布莱尼根有另一种说法。1891年,在澳大利亚的巡回演出中,卡弗参与了另一个以狂野西部为主题的演出侦察员。有一次,马所在的桥被拉倒了,马跌进了下面的水箱里。布莱尼根说:“我认为这给了《博士》一个想法,作为一个没有任何故事的独角戏,只需要一匹马跳入水中的视觉效果就足够了。”

1894年,卡弗回到美国,在密苏里州的圣路易斯,他试图用一匹名叫黑贝丝的光滑、紧凑的母马重现这种魔力。“人们总是吃不够,”布莱尼根说。但他总觉得,也许还需要更多。这很好,但他想要更好。他想到了让一个女人骑在马背上的主意。”

这是一个出色的表演,如果不是工作场所安全的话。一个漂亮、微笑的女人把一个动物把戏变成了一场值得马戏团表演的表演。第一个尝试这样做的年轻女性叫罗瑞娜·劳伦斯。就像卡弗故事的大多数元素一样,其中的一些细节令人怀疑。在某种程度上,罗瑞娜·劳伦斯变成了罗瑞娜·卡佛,并声称自己是博士的女儿。但后来她成了他的儿媳,因为她嫁给了一个叫艾尔·弗洛伊德(Al Floyd)的人,在医生去世后,他的姓氏变成了卡弗。所以她没有嫁给他的儿子。他没有儿子,”布莱尼根说。“我甚至怀疑罗蕾娜是不是她的真名。”

不管她是谁,她立刻引起了轰动。布莱尼根说:“1906年,洛雷娜骑在马背上出现,然后,毫不夸张地说,人群变得疯狂了。”“博士扩大了他的帝国。他一度有六匹马,其中三匹在密西西比河以东,三匹在密西西比河以西。”

罗瑞娜·卡佛和一个骑马的同伴。
罗瑞娜·卡佛和一个骑马的同伴。Cynthia Branigan提供的

卡佛于1927年去世后不久,他的夸张表演在大西洋城的钢铁码头找到了一个完美的场所。当这座有时被称为“海上之城”的城市于1898年6月18日首次向公众开放时,它被认为是一颗建筑瑰宝。超过4万名游客在公园里走来走去每天的木板路。夜魔侠的表演正好符合这种精神。毕竟,与野牛比尔(Buffalo Bill)媲美的狂野西部人物安妮·奥克利(Annie Oakley)在就职典礼当天表演了一些神枪手技巧。

生意好了几十年,但到了20世纪70年代,人群开始枯竭。卡弗死了,世界又往前走了。1978年,Resorts International收购了Steel Pier,并决定废除这一过时的法案。到那时,管理层认为这种场面有点令人尴尬,更不用说会分散人们对老虎机的注意力。

“当我在1964年看到它时,它与人类肩并肩,”布莱尼根说。“但当皮尔斯夫妇在78年买下它的时候,真的没有人在那里。只有在码头工作的人在看粉脸潜水。”

粉脸,像许多其他的跳水马一样,当那些负责表演的人不再使用它们时,就结束了他的生命。度假村赌场接管后,剩下的潜水马被送去拍卖,卖给出价最高的人。布莱尼根说:“如果你认为马跳水是不好的,那与之后发生在他们身上的事情相比就不算什么了。”“绝对不合理的。直到今天,我都对大西洋城允许这种事情发生感到愤怒。”

年迈的洛伦娜·卡弗,第一位潜水马骑手,和最后一匹潜水马之一的贾迈勒在钢铁码头。
年迈的洛伦娜·卡弗,第一位潜水马骑手,和最后一匹潜水马之一的贾迈勒在钢铁码头。Cynthia Branigan提供的

那时,布莱尼根已经加入了动物基金会。1980年,她在办公室接到一个电话,是关于大西洋城最后一批潜水马的。当她发现粉脸,那匹烙在她成长记忆中的马,被送到了屠宰场时,她知道她必须做点什么。

“我感到喉咙哽咽,”她回忆道。“虽然我不是负责人,但严格来说,我告诉那个女人,别担心,我们会抓到另一个的。我们所做的。另一匹马是贾迈勒,(我能够)把它养到这匹马的余生。”

那时,贾迈勒已经26岁了,他的额头上有一颗星星。钢铁码头把他卖给了一个夏令营,这让他来到了拍卖区,以为他们可能会从这匹“最后一匹潜水马”身上赚到额外的钱。布莱尼根支付了2600美元,远远高于其他竞标者的出价。大多数即将结束自然生命的马都是按磅计价的,这意味着贾迈勒的售价不会超过500美元。

活动家Cynthia Branigan和最后一匹跳水马Gamal。
活动家Cynthia Branigan和最后一匹跳水马Gamal。Cynthia Branigan提供的

“我想他们都在嘲笑我,以为我真的被骗了,但我当然没有,”布莱尼根说。“他值每一分钱。我曾经赌自己输了。我只是疯狂地挥动着桨,因为我知道无论如何我都必须抓到他。”

最后一匹潜水马在相对平静的环境中度过了余生。直到今天,布莱尼根说,他和这只经历了这么多磨难的动物有一种非同寻常的联系。他不是一匹长腿、优雅的纯种马。他看起来就像一匹会干活的马,”她说。在演艺圈呆了这么多年后,贾迈勒对人类并不怎么友好。他用眼角的余光看着我。我把他比作一个狂欢节的工人,一个嘴角叼着雪茄的硬汉,穿着背心、t恤,戴着一顶圆顶礼帽。”

贾迈勒很可能仍然是最后一匹跳马。1993年,钢铁码头(Steel Pier)试图用骡子代替马来恢复这一活动,但很快就放弃了这一活动。2012年,恢复马术跳水的想法一度浮出水面,直到钢铁码头的老板安东尼·卡塔诺索(Anthony Catanoso)在活动人士的抗议下打消了这个想法。

似乎没有人感到失望。正如时任美国人道协会主席兼首席执行官韦恩·帕塞勒(Wayne Pacelle)告诉路透社的那样,“这是对一个极其愚蠢的想法的仁慈终结。”