1822年9月7日在伊皮兰加河岸边,一位年轻的王子拔剑高呼:“要么独立,要么死亡!,宣告了巴西的主权。整整200年后,这个国家将隆重庆祝独立200周年。最有可能的是,这个故事的主人公多姆·佩德罗一世会全心全意地参加这些庆祝活动。最令人惊讶的是,他会的。

本周,国王的心脏从自1835年以来一直保存在葡萄牙的波尔图被运到了巴西。这架风琴很快将重新回到São Paulo的君主遗体中,自1972年葡萄牙为纪念巴西独立150周年而赠送它以来,它一直停放在那里。尽管这颗心的转移只是暂时的,但在两国学者和公众中都引起了极大的争议。

巴西的唐·佩德罗一世——因短暂统治葡萄牙而被称为葡萄牙的唐·佩德罗四世——是一位极具争议的人物,在两国的历史上都扮演了重要角色。他于1798年出生在葡萄牙王室,但在他9岁时,全家逃到了巴西,以躲避拿破仑的入侵。1820年,一群自由主义革命者夺取了政权,迫使皇室回来并签署了一部宪法。起初,佩德罗王子拒绝回国,并于1822年宣布巴西独立,但10年后,他感到不得不回到葡萄牙,领导自由主义者进行一场血腥的内战,反对他的哥哥,他的哥哥违反了宪法,担任专制统治者。虽然他的许多支持者都热衷于由这位凶猛的王子领导,但一些人认为他允许巴西独立是背叛了祖国。唐·佩德罗在1834年5月取得了胜利,但他没有多少时间享受胜利——几个月后他就死于肺结核。

葡萄牙的佩德罗四世——也被称为巴西的佩德罗一世——的雕像矗立在葡萄牙波尔图的自由广场,
葡萄牙的佩德罗四世——也被称为巴西的佩德罗一世——的雕像矗立在葡萄牙波尔图的自由广场,由拉帕圣母兄弟会提供

多姆·佩德罗临终前提出了一个充满他那个时代浪漫精神的请求:他要求将他的心脏捐献给“我真正荣耀的剧院”——波尔图市。他在这个小镇被围困了两年,他想“接近那些支持我的人”,并为他的事业献出了他们的鲜血。

虽然在今天不常见,心埋葬曾经是公认的做法。在中世纪,圣徒的心和他们的身体是分开崇拜的,死去的十字军战士的心偶尔是唯一被送回家乡的部分,因为它们比整个身体更容易运输。佩德罗的父亲和其他亲戚遵循法国君主的做法,采用心脏埋葬法。但佩德罗的遗产有点不同。

唐·佩德罗的心脏被固定在波尔图拉帕圣母教堂一块十英尺高的铜匾后面。一旦沉重的斑块被移除,需要五把钥匙才能进入器官。
唐·佩德罗的心脏被固定在波尔图拉帕圣母教堂一块十英尺高的铜匾后面。一旦沉重的斑块被移除,需要五把钥匙才能进入器官。由拉帕圣母兄弟会提供

历史学家Ribeiro da Silva解释说:“这件事的独特之处在于,这是葡萄牙历史上唯一一位将自己的心献给某个特定城市的君主,而不是把它葬在自己的尸体附近。”佩德罗的心脏于1835年抵达波尔图,他的女儿决定将它安葬在拉帕圣母教堂,她父亲曾在这里参加过宗教仪式。拉帕圣母兄弟会从那时起就一直是圣物的热心守护者。

在佩德罗死后最初动荡的几年里,人们担心战败的专制主义者会报复,兄弟会派了一名武装哨兵日夜保护佩德罗的心脏。如今,最大的威胁是分解。这颗心脏已经有224年的历史,妥善保存它是一项重大挑战。兄弟会竭尽全力保护它。心脏被保存在一个装满甲醛的玻璃罐中,不时更换。然后罐子被放在一个银花瓶里,花瓶被放在一个金瓶盖里,金瓶盖放在一个红木棺材里,棺材被保存在陵墓深处。达·席尔瓦解释说,要想进入陵墓,必须拆除陵墓中一块10英尺高的沉重铜匾,然后使用五把不同的旧钥匙。席尔瓦也是兄弟会的一名自豪的成员。

通常情况下,只有当巴西总统或高级官员前来吊唁时,圣物才会被移走。对于那些看到它的人来说,这颗20磅重的心脏似乎处于良好的状态。尽管如此,还是有一些关于它的东西——苍白的颜色和巨大的比例——让它看起来不真实。根据Da Silva的说法,这种扩张可能是由结核病引起的,结核病会导致一些器官的肿胀。

这颗心脏被甲醛保存在一个玻璃罐子里,一个银花瓶里,一个金瓶盖里,一个红木棺材里。
这颗心脏被甲醛保存在一个玻璃罐子里,一个银花瓶里,一个金瓶盖里,一个红木棺材里。由拉帕圣母兄弟会提供

十年前,来自São保罗大学的一组巴西科学家要求对皇家遗物进行活组织检查,以确定结核病是否是死亡的真正原因。他们的请求被拒绝了;穆兄会担心这种干预会损害器官。但今年5月30日,巴西大使乔治·普拉塔(George Prata)正式请求将“国父”的心脏暂时转移到巴西。这一次,尽管穆兄会过去态度谨慎,但这次的回答却有所不同。

严格来说,这颗心脏应该留给波尔图市,而不是兄弟会;因此,该市市长瑞·莫雷拉对该机构拥有最终权力。在波尔图大学解剖学、法律医学、遗传学和法医生物学的五位专家进行了五个小时的技术检查后,莫雷拉决定默许巴西政府的要求,允许这颗心脏旅行4500英里,前往São保罗参加仪式。

2022年8月21日午夜过后,佩德罗的心脏开始了它的旅程。它装在一个加压集装箱里,由巴西空军的一架喷气式飞机运送——不是作为货物,而是在客舱里,由莫雷拉本人陪同。在巴西利亚空军基地举行的仪式接待后,这颗心被送往外交部总部伊塔马拉蒂宫。第二天,它被一辆劳斯莱斯汽车运送到总统府举行的仪式上,会见巴西总统雅伊尔·博尔索纳罗。6架军用飞机在建筑物上方的天空上画了一个心形和“独立200年”的字样。后来,它被介绍到外交机构。它将在伊塔马拉蒂宫展出,直到9月7日在São Paulo举行的200周年纪念活动为止,然后将于9月9日立即返回葡萄牙。

据信,多姆·佩德罗的心脏之所以肿大,是因为他死于结核病,这种疾病会导致器官肿胀。但是拉帕圣母兄弟会拒绝让科学家对心脏进行活检,因为这一过程可能会造成损害。
据信,多姆·佩德罗的心脏之所以肿大,是因为他死于结核病,这种疾病会导致器官肿胀。但是拉帕圣母兄弟会拒绝让科学家对心脏进行活检,因为这一过程可能会造成损害。由拉帕圣母兄弟会提供

但将这颗心脏带回巴西的决定在大洋两岸仍存在争议。巴西考古学家Valdirene Ambiel直言不讳地反对临时转移。她研究唐·佩德罗的尸体已经十多年了,她担心水渗入São Paulo的纪念碑,他的遗体就保存在那里,可能会对尸体造成不可逆转的损害。在社交媒体上,她问道。“如果我们不能为唐·佩德罗的身体提供最低限度的尊重和尊严,那么把他的心脏带来的目的是什么,即使是很短的时间?”

五十年前,唐·佩德罗的遗体也受到了最高的军事荣誉。它在巴西各大城市进行了三个月的巡回演出,最后到达位于伊皮兰加河畔的巨大花岗岩和青铜纪念碑,佩德罗宣布巴西独立。Cláudia来自里斯本大学的葡萄牙研究人员Castelo指出了两种庆祝活动之间的相似之处。她说:“博索纳罗公开支持1964年至1985年间统治巴西的独裁政权。”“他在使用同样的意识形态修辞,把独立的整个动力集中在一个英雄人物身上。”卡斯特罗解释说,这与对巴西独立的更现代的理解不一致,这种理解承认了许多不同的群体,包括黑人、土著和欧洲人。

多姆·佩德罗的心受到了巴西总统雅伊尔·博尔索纳罗的欢迎。关于该机构的争议已经成为即将到来的选举的一个问题。
多姆·佩德罗的心受到了巴西总统雅伊尔·博尔索纳罗的欢迎。关于该机构的争议已经成为即将到来的选举的一个问题。马特乌斯·博诺米/盖蒂图片社

巴西的左派已经接受了这种对巴西历史的多元理解,其中有一位左派政治家和哲学家的抱怨博尔索纳罗政府计划“除了这个几乎病态的计划之外,没有别的计划,要把一颗死去的心脏保存近200年,几乎没有人愿意看。”在这颗心脏抵达后,社交媒体上充斥着批评和讽刺这一倡议的帖子,表明唐·佩德罗并没有被普遍誉为英雄的国父;对一些人来说,他是一个把自己的意志强加给国家的独裁人物。但博尔索纳罗的支持者反对这种对历史的解释。路易斯·菲利普德Orléans e Bragança,唐·佩德罗的直系后裔,“大多数左翼都有一个以破坏巴西历史为中心的教育计划……他们想根除与欧洲的任何联系,并在孩子们的头脑中创造一段新的历史。”

也许这颗224岁的心脏像国王本人一样备受争议是合适的。多姆·佩德罗的回归甚至成为了定于10月2日举行的巴西总统选举的一个问题,使该机构成为有关巴西过去和现在的激烈辩论的中心。