1907年10月，雕塑家凯瑟琳布鲁斯在朋友家享受下午茶时间。许多波希米亚风格的人物都出席了——演员、艺术家、作家。但有一个人引起了布鲁斯的注意，那就是南极探险家罗伯特·法尔肯·斯科特。她后来在日记中写道:“他不是很年轻，大约四十岁，也不太好看，但他看起来很健康，很机灵，当我清楚地看到他问他的邻居我是谁时，我突然傻乎乎地脸红了。”不到一年，他们就结婚了。四个月后，布鲁斯怀孕了。三年后，她丈夫死了。在第二次南极探险到达南极点后，斯科特、爱德华·威尔逊、埃德加·埃文斯、劳伦斯·奥茨和亨利·鲍尔斯都在试图返回大本营的过程中丧生。

特拉诺瓦探险队的悲剧故事一直围绕着那五个人展开，他们在1910年11月艰苦跋涉进入了这片冰天雪地，但从未走出。他们留下的寡妇长期以来一直被贬为配角。在她的新书中冰上的寡妇:斯科特南极探险队留下的妇女，作者安妮·弗莱彻(Anne Fletcher)将故事重新围绕三位探险家的妻子展开:凯瑟琳·斯科特(Kathleen Scott)、奥莉安娜·威尔逊(Oriana Wilson)和露易丝·埃文斯(Lois Evans)。

阿特拉斯针孔与弗莱彻谈论了包括他们的故事所揭示的内容，侵入性的媒体，以及为什么她更喜欢罗伯特·法尔肯·斯科特而不是凯瑟琳。

你为什么想讲述这三个女人的故事?

70年代我在学校学历史，80年代我在大学读历史，我不认为，除了伊丽莎白一世和维多利亚女王，我们讨论过一个单身女性。我开始思考“伟人”版本的历史，我开始想，当然，这些故事中一定有女性。我落在了斯科特身上。包括斯科特在内的五名前往南极的男子中，有三人已婚。所以我想了解的就是那三个女人。他们没回来的时候发生了什么?

他们的生活是什么样的?

奥莉安娜·威尔逊的生活相当安逸。她是一个中产阶级的英国女孩，帮助她的父亲经营一所学校。她嫁给了泰德·威尔逊，希望自己能安定下来，成为一名医生的妻子。就在他们结婚前，他得到了斯科特的邀请，参加他的第一次南极探险——“发现探险队”。他们结婚几周后，他就离开了两年半。她跟随他的任务，并在新西兰探险结束时与他团聚。然后她支持他写下他所有的发现。她最开心的事莫过于坐在他身边，帮他做笔记，为他做饭。

凯瑟琳·斯科特则截然相反——她的成长经历与奥莉安娜非常相似，但性格却截然不同。她成为了一名伟大的雕塑家，在巴黎师从奥古斯特·罗丹。她和伟大的艺术家，伟大的作家有朋友关系，当她遇到斯科特时，她是伦敦文学世界的一部分。她真的对婚姻不感兴趣，因为她不想被束缚住，但他们的关系很好。他们都想互相支持。他不想阻止她成为雕塑家和旅行。她不想阻止他回到南极。他们马上就有了孩子，彼得·斯科特。她全身心地投入到特拉诺瓦探险的安排中。她和他一起去募款。 So she’s a much more modern woman than Oriana.

露易丝·埃文斯在威尔士的斯旺西长大，十几岁时搬到了高尔半岛的一个非常偏远的地方，并嫁给了她的表弟埃德加·埃文斯。埃德加15岁加入海军，所以他是个合格的水手。他和斯科特一起参加了第一次探险。当他回来的时候，他和露易丝订婚了，她本想成为一名水手的妻子。他们很快就有了三个孩子。但是，在那段时间里，他和一个女人有外遇，那个女人生了一对双胞胎，那是他的。但是露易丝和埃德加和解了，当她后来谈到埃德加的时候，她说得非常喜欢他。

当她们得知丈夫去世的消息时会发生什么?

事实上，消息传出时，这对夫妇的丈夫已经去世一年了。当局非常希望这家人能先发现，但由于各种原因，一切都出了问题。奥莉安娜已经在新西兰了;她是去见泰德的。当火车驶进克赖斯特彻奇站时，她感觉到有些不一样。她从一个卖报纸的人那里得知丈夫去世的消息。

凯瑟琳也在去见斯科特的路上，消息传出时她正在船上。所以船长不得不去告诉她斯科特已经死了。但是她对当时的情况一无所知，在剩下的航程中，她一直在想着发生了什么可怕的事情。

与此同时，露易丝的经历，我想，是最糟糕的。官员们已经发了一封电报告诉她发生了什么事，但当电报到达时，新闻已经在报纸上传开了。她是这个国家唯一的寡妇。所以记者们找到了她，出现在她家门口，所以她不得不一边接受埃德加去世的消息一边接受《每日电讯报》还有其他各种报纸。所以你看到的是这三个女人和她们的孩子被卷入了这个遍及全世界的故事中。

在公众的监督下，他们的生活发生了怎样的变化?

对露易丝来说，这只是她在媒体上的短暂关注，然后她的生活就正常化了。对于奥莉安娜来说，因为她热衷于让泰德的遗产继续下去，希望他的画能得到欣赏，所以有时她又会成为聚光灯下的焦点。但我认为凯瑟琳是这里最有趣的一个，因为她凭借自己的能力成为了名人。她和杰奎琳·肯尼迪有很多相似之处。她是男主角的妻子。有一种感觉，如果你是一个民族英雄的遗孀，你就应该把自己放在肉冻里，成为这个悲伤的人物。

这一切给历史增添了什么?

我的方法是把一个我们一直认为都是男性参与的大型活动，看看如果你把女性重新加入进来，情况会有什么变化。我认为它会变得不那么辉煌。特拉诺瓦远征展现给我们的是一种美妙的牺牲。但他们的妻子和孩子却不是这样。如果你把这些男人的关系放回故事里，他们就会变得更像人。

你现在对丈夫的看法不同了吗?

嗯，我喜欢一些，不喜欢一些。我比以前更喜欢罗伯特·法尔肯·斯科特，因为他喜欢凯瑟琳这样的女人。他有个沉默寡言的名声，有点无聊和严格，但他给她的信非常诗意和可爱。我不太喜欢泰德·威尔逊。我发现他在恋爱中更自私。当然，还有埃德加，有外遇。那总是很有趣，不是吗，发现背叛和宽恕?它们变得更加真实。

为了篇幅和清晰度，本文经过了编辑。