很少有社会变革的工具能与流行音乐的力量相媲美。只要歌曲足够朗朗上口,热门歌曲制作人就能激起大众的兴趣“对抗权力”,“给和平一个机会。”甚至“弹劾总统。”São Toméan流行音乐传奇人物João Seria向他的听众传达了更尖锐的信息:“如果你看到出售海龟肉,不要买它。”

塞里亚2017年的歌曲《Mem di Omali》(海洋的母亲)轻松、活泼、对海龟友好,实际上是一项精心设计的环保事业的一部分,它的轮廓被一种保护膜覆盖新发表的论文由牛津大学的科学家和o, São Toméan非政府组织。为了提高人们对海龟濒危地位的认识,并遏制海龟肉在当地的市场,这个国际团队在São Tomé的音乐、戏剧和美食节上发起了大规模营销活动。它正在产生显著的效果,而且为时不远。

首席研究员、牛津大学动物学家Diogo Verissimo博士直言不讳。他在电话中告诉我:“如果情况不改变,几十年后São Tomé就不会再有海龟了。”合著者Ana Nuno博士说,在São Tomé岛和普林西比岛周围繁衍的五种海龟不仅在维持海洋生物多样性方面发挥着至关重要的作用,而且还吸引了当地经济所依赖的旅游业。

Verissimo说:“几个世纪以来,这种动物一直被过度开发。”他强调,海龟濒临灭绝的状况不应归咎于São Toméans。葡萄牙人去年的工业规模捕捞是导致海龟数量下降的原因。但这种动物在现代São Toméan美食中的残余作用使它们濒临灭绝。

一项年轻的保护工作正在寻求遏制岛上这种雄伟生物的消耗。
一项年轻的保护工作正在寻求遏制岛上这种雄伟生物的消耗。由Programa提供Tatô/José卡洛斯·贝尔纳多

虽然不是日常的面包,但海龟肉和海龟蛋确实是São Tomé和普林西比的食物。São Toméans用炖菜来标记生日、复活节和纪念日等特殊场合calulu其中通常包括海龟肉。据一位不愿透露姓名的30岁São Toméan用户说,他们传统上把清洗干净的海龟肉和皂荚叶一起焯一下,然后再和香料、辣椒、青柠和番茄酱一起炖。在其他时候,他们用玉米粉搅拌鸡蛋做成煎蛋卷。他在一封电子邮件中写道,海龟通常是在筑巢期间被捕捞的,也就是9月到3月。“但也有来自水下渔民的反季节捕捞。”现年73岁的塞里亚向Programa Tatô的研究人员承认,几十年来,他一直在从事这一地区的专业工作。

直到2015年,São Toméans在岛上的中心市场买卖海龟肉。虽然当年的一项法律禁止拥有、交易或销售海龟肉,但秘密消费仍然存在,尽管Verissimo甚至不愿称之为黑市。他说:“它非常开放。”“如果你要求,你仍然可以得到它。”当环保人士发现禁令无效时,唯一的解决办法就是威里斯莫所说的“自愿遵守”;人们必须自己决定不吃海龟肉。

直到2015年,消费者还可以很容易地在São Tomé的中心市场买到海龟肉。
直到2015年,消费者还可以很容易地在São Tomé的中心市场买到海龟肉。Helena Van Eykeren/CC BY 2.0

为了提出有说服力的理由,这个主要由葡萄牙科学家组成的团队进行了1000多次采访,探讨岛民对海龟产品、海洋生物学和媒体的看法。为了确保准确性,该团队聘请了代理面试官。“现实是,我,一个白人,进入这些社区,问这些问题会引起分心,”Verissimo说。访谈显示,农村和城市社区都认为海龟永远不会灭绝。此外,政客被认为是最不可能改变社会行为的人,而电视和广播中的人物被认为最有可能改变社会行为。进入流行音乐排行榜。

Programa Tatô带着他们的研究找到了São Toméan文化大使Seria。说他愿意接受都不为过。“我们刚刚就海龟在生态系统中的作用进行了讨论,”导演Betânia Ferreira Airaud说。“然后他在一天之内就写好并录制了这首歌。”

非政府组织Programa Tatô的成员向海洋释放一只橄榄蠵龟。
非政府组织Programa Tatô的成员向海洋释放一只橄榄蠵龟。由Programa提供Tatô/José卡洛斯·贝尔纳多

在视频中,赤裸着胸部的塞莉亚竖起大拇指,认真地看着原始海滩上晶莹剔透的海水,唱道:“我的人民,让海龟活下去/她出生在São Tomé,周游世界,回到这个国家产卵。”他与另一位São Toméan流行歌手Sebastiana交换诗歌,并在三种当地方言中穿插,根据Verissimo的说法,这是有意为之。他说:“我们希望这首歌尽可能贴近人们。”这首歌在古巴国家电视台和电台播出,在Youtube上的点击量超过3万次。

尽管如此,这种欢快的、适合在海滩上栖息的单海龟只是海龟保护主义者在海龟市场战争中的武器之一。

他们与当地一个业余剧团合作,在晚间黄金时段新闻播出后创作并表演电台肥皂剧,剧中充斥着关键信息和口号。他们以“Mem di Omali”的名义组织了青少年足球比赛。他们在经常运送购物者往返中央市场的出租车车队中分发保险杠贴纸,上面写着“我不运输海龟”。他们甚至举行了为期一天的节日,以烹饪比赛为中心,当地知名厨师推出了不含海龟的São Toméan菜肴,这些菜肴通常使用海龟肉。

学校课程对这个岛国的年轻人产生了特别强烈的影响。
学校课程对这个岛国的年轻人产生了特别强烈的影响。由程序Tatô/Antunes Pina提供

海龟数量的详细统计将在今年晚些时候公布,但空气中已经有了变化。根据Verissimo的说法,初步结果显示,海龟的数量不仅增加了,而且社会行为也发生了变化。海龟现在是当地海滩上更明显的特征,São Toméans聚集在筑巢的母亲周围。Programa Tatô接到了海滩游客打来的电话,他们气喘吁吁地看到它们上岸,并承诺照看它们。协调员维埃拉说,青年项目特别有效。她说:“我们有孩子打电话报警,甚至指责自己的家人。”“他们会告发他们叔叔家里养了一只海龟。”

塞里亚的歌是对一个可怕问题的轻松解决方案,但事实证明,它的效果并不差。“所有住在沿海社区的渔民都不捕海龟,”他唱道。在岸上和水下都能感受到简单的爆发声。

Gastro Obscura涵盖了世界上最奇妙的食物和饮料。
注册我们的电子邮件,每周发送两次