A.W.S.罗森巴赫是19世纪末和20世纪初最著名的图书收藏家和经销商,爱德华·g·佩蒂特说费城罗森巴赫博物馆.佩蒂特说:“他愿意出最高的价钱,而且还会公开宣传。”罗森巴赫喜欢夏洛克·福尔摩斯和刘易斯·卡罗尔的作品——这两件作品都在他的遗嘱中建立的博物馆中得到了很好的展示——但他可能不会对现在收藏中最著名的作品感兴趣:布拉姆·斯托克(Bram Stoker)对福尔摩斯的100多页原始笔记吸血鬼以及越来越多的早期吸血鬼文学收藏。“在他那个时代,《德古拉》绝对不被认为是文学,”佩蒂特说,他主持了一个受欢迎的在线读书俱乐部《与德古拉共度星期天》从5月的第一周到11月的第一周,该研究分析了小说中发生的同一时期的每一章。

阿特拉斯针孔跟藏书家谈了关于修复的事吸血鬼以及我们对吸血不死族永恒的爱。

在费城中城的罗森巴赫酒店里。
在费城中城的罗森巴赫酒店里。费城罗森巴赫酒店提供

罗森巴赫家族是怎么拿到斯托克的笔记的?

罗森巴赫买布拉姆·斯托克的笔记不是为了吸血鬼那里是我们吸血鬼相关财产的发源地很难说他是否会买下它,但似乎不太可能,因为他从未对哥特式风格表现出任何兴趣。罗森巴赫博物馆在1970年,也就是他死后20年左右,买下了这些笔记,我们还在收集。去年我们又买了几件与吸血鬼相关的物品,包括一本不错的初版,里面有个防尘套吸血鬼1933年用爱尔兰语出版。

在1970年买这个是很有远见的,因为吸血鬼当然不是一本经过研究的小说。当然没有人教过。一般来说,体裁文学不被认为是经典的一部分。人们常常认为,如果是面向大众的通俗文学,那就不是严肃文学。吸血鬼就属于这一类。这本书(1897年)刚出版时并不是很受欢迎,但它的销量足以让它继续印刷下去,然后出现了舞台剧和电影作品,突然之间吸血鬼在流行文化中非常有影响力。现在你很难找到世界上不知道德古拉是吸血鬼的人了。

在吸血鬼的属性列表中,斯托克写道,吸血鬼将“没有阴影”,“在黑暗中看到”,并且拥有“变小或变大的能力”。
在吸血鬼的属性列表中,斯托克写道,吸血鬼将“没有阴影”,“在黑暗中看到”,并且拥有“变小或变大的能力”。费城罗森巴赫号(EL3 S874d MS Stoker)

是什么让这些钞票有价值?

它们是19世纪无与伦比的笔记合集,记录了一个人是如何写出一部小说的——这部小说在流行文化中非常有影响力。它们展示了小说在七年时间里的构思和发展,揭示了作者如何通过各种资源——科学研究、民俗研究、旅行写作——将一部富有想象力的作品组合在一起。他甚至开始研究潮汐表和天气模式。这是独一无二的东西。

怎么吸血鬼塑造我们对吸血鬼的认识?

斯托克提出了吸血鬼的规则,这些规则在今天广为人知:什么是吸血鬼,如何成为吸血鬼,吸血鬼的力量和弱点是什么。这些都不是一成不变的。在斯托克之前,吸血鬼的民间传说和文学作品五花八门。吸血鬼有不同的能力,甚至你杀死他们的方式也会改变。斯托克列了一张吸血鬼的特征清单,他在笔记中删去了一些东西。其中之一是“对音乐不敏感”。作为一个怪物,你不可能理解这门伟大的艺术。另一个是“不能柯达他”——就像早期的柯达相机一样。你不能拍吸血鬼。相反,它会变成x射线,这在当时是一项新技术。 It’s fascinating to read all those little details.

《吸血鬼日记》第一版平装本的封面,出版于1901年,来自罗森巴赫的收藏。
第一版平装本的封面吸血鬼,出版于1901年,出自罗森巴赫的收藏。费城罗森巴赫酒店(EL3 S874d 901)

我们为什么对这些笨蛋这么着迷?

人们对吸血鬼的兴趣一直没有消失,因为人们用这种方式来谈论一种捕食活人的不死生物的怪物,特别是现在,通过喝他们的血,这种东西代表着你身体里的生命。这种迷恋源于我们对死亡的焦虑。吸血鬼与我们彼此之间的关系以及我们如何以亲密的方式联系在一起。吸血鬼咬人是一种肉欲。

我们的吸血鬼藏品吸引的不仅仅是严肃的学者。有些人是吸血鬼的粉丝,他们喜欢读吸血鬼的作品,他们可以来罗森巴赫看看布拉姆·斯托克的笔记。把所有这些人聚集在一起,共同的兴趣,这真的很好,尤其是在一个每个人都被不同的想法、概念和群体分开的时代。我想这太老套了。这只是一个吸血鬼的故事,但人们真的很喜欢它。

为了篇幅和清晰度,这篇采访经过了编辑。